关闭

个人资料

设置禁用
称呼:桂西老庞霄云
OICQ:***
邮箱:***
性别:***
[加为好友] [发短消息]

日志分类

设置禁用

浏览日志

发表
说给部分诗歌朋友的一点心里话
说给部分诗歌朋友的心里话
…………………………………………

         写诗歌的朋友愈来愈多,看到这充实精神、弘扬文化美德的壮观场面,无不人心振奋,令人万分高兴。这么多的诗歌,写得很好,尤其在内涵方面,值得赞赏、值得学习。有几位朋友,要我提出些什么,我作为诚心实意的诗友、教书育人的职业、直言不讳的性格,只能苦口良药的实话实说。部分朋友们能否将《怎样写诗歌》、《诗词基础学》这俩本书再看看,中国诗歌和散文的起码区别是什么,诗歌最低限度的要求词性之间的对仗、呼应、排列,还有标点符号的配合,尤其讲究的是押韵与携声。因为,只有巧妙的声韵相伴着合理词性的恰当安排,才能使诗句在声环上产生优美,从而与散文在格式上明显有所区分。

        鄙人应聘曾在不同省份的文艺高校任教期间,屡屡碰到过这类不讲究格式、声韵的“老师”和“作家”们,这些同志大多是无有专业基础学习过程、业余爱好的自学成才者,在院校的宣传部或其他办公室舞墨弄笔。他们异口同声的理由,均是外国诗人不讲声韵,改革开放,洋为中用的吸收外来营养。

           为此我与几位有名的外语教师讨论过此等问题。早在18世纪,(乔苏)乔祖埃·卡尔杜齐(1835—1907),意大利诗人、文艺批评家,他的诗歌之所以轰动和名扬。这首先是以优美的声韵所动人,只是国家之间的语言不一样、声韵很不相同,翻译过来自然难以直观表现,并不说明人家不押韵、不讲究。凡事,没规矩就不成方圆。笔有笔体,书讲书法。写诗也一样,不可为所欲为、自以为是。就像,组织有规定,团队有纪律。

        部分朋友们,你们在“美中足”的“声韵”上、安排词性的讲究上,是否稍加润色,就会锦上添花的更加精彩。不妨你们试试!敬请谅解和理解愚友我推心置腹、用心良苦的班门弄斧。

            自奚健斌手稿 2016.8.23.
          (观赏《中国诗歌网》)
[上一篇]    [下一篇]
  • 标题:说给部分诗歌朋友的一点心里话
  • 分类:教育
  • 人气:2863
  • 日期:2016-08-25 13:38:36
  • 评论

    称  呼:
    验 证 码:
    内  容: