归去来兮辞原文及翻译：思美人

　　《归去来兮辞》是唐代诗人李白创作的一首诗歌，被誉为他的代表作之一。这首诗以七言绝句的形式，表达了诗人对远方美人的思念之情。下面将为大家分别呈现《归去来兮辞》的原文及翻译版本，并逐段进行解析。

　　

原文及翻译

　　归去来兮，田园将芜胡不归？既自以心为形役，奚惆怅而独悲？悟已往之不谏，知来者之可追。实迷途其未远，觉今是而昨非。

　　舟遥遥以轻飏，飘浼浼以琼瑶。飞仙镜云无心，才比山九重。嫩时羞涩春愁晓，绿窗桃叶眠无语，腕陂江渚骤鸣泊，纵使周旋亦辞绝。

　　云销雾散成春水，花落波光复自还。世事漫随流水去，急恩行如有短暂。纵江微覆折如线，疑是长天送别残。白云千里速已过，镜中人倒复如参商。

　　

解析

　　首先我们来看第一段，诗人表达了自己内心对美人的思念之情。他问道：“田园将芜胡不归？既自以心为形役，奚惆怅而独悲？”这句话表明了诗人由于心中思念之情而无法回归田园。他感到自己被自己的内心所困扰，不禁感到伤感和悲伤。接下来，诗人说：“悟已往之不谏，知来者之可追。实迷途其未远，觉今是而昨非。”这句话揭示了诗人对过去的事情有所悟，知道往事已经无法挽回，但也觉得自己还未走出困境，认识到现在与过去已经不同。

　　接下来是第二段，诗人以形象生动的描写方式表达了对美人的渴望和思念。他说：“舟遥遥以轻飏，飘浼浼以琼瑶。”这句话中的“舟遥遥”和“飘浼浼”形容了诗人思念之情的无处不在，如同漂浮在琼瑶之上。接着，诗人描述了美人的容颜，“飞仙镜云无心，才比山九重。”这里美丽的比喻揭示了美人如仙女般的容颜，使得诗人更加思念。接下来的几句描述了诗人在美人身边时的羞涩和美好时光，以及与美人相别的痛苦。

　　最后是第三段，诗人通过自然景物的变幻，表达了人生短暂和无常的主题。他说：“云销雾散成春水，花落波光复自还。世事漫随流水去，急恩行如有短暂。”这里诗人以万物的变化来映照人生的短暂，表达了对时光的追溯和感慨。而最后几句则是对过去的回忆和一种无奈的感叹，认为时光已经过去，人生已经发生了翻天覆地的变化。

　　

归去来兮辞原文各写一篇的文章：那份无可言说的思念

　　李白的《归去来兮辞》是一首表达思念之情的诗歌，通过丰富的比喻和意象描绘出诗人对远方美人的深深思念。下面将分别从《归去来兮辞》的原文入手，展开对诗歌中情感的分析与解读。

　　

悲伤与思念

　　《归去来兮辞》的开篇就表达了诗人内心的悲伤与思念之情。“归去来兮，田园将芜胡不归？”这句问句道出了诗人心灵归属的困惑，也暗示了他对自身处境的不满。田园本是人寻常最渴望归属的地方，然而却不能实现回到“田园”的愿望，这让诗人倍感失落和孤独。“既自以心为形役，奚惆怅而独悲？”诗人认为自己的内心成为了束缚自己的枷锁，无法自由回归，并由此而感到悲伤和痛苦。

　　

追溯与觉醒

　　第二段诗歌通过描写美丽的自然景物，表达了诗人对美人的渴望和追溯过去的感慨。“舟遥遥以轻飏，飘浼浼以琼瑶。”诗人将自己对美人的思念比喻为飘浮在琼瑶之上，如同乘着轻盈的船漂浮在遥远的地方。然而，他明白“飞仙镜云无心，才比山九重”，意味着美人如同神仙一般，难以企及。诗人对美丽时光的回忆也使他感到羞涩和惋惜。他知道即使再次周旋于美人身边，也无法抵挡命运的阻拦，不得不选择告别。

　　

时光流转与人生无常

　　最后一段诗歌以自然景物的变化来映照人生的短暂和无常。诗人写道：“云销雾散成春水，花落波光复自还。世事漫随流水去，急恩行如有短暂。”这里云雾散去，花谢水流的景象象征着时光的消逝和生命的无常。诗人明白地表达了对物是人非的感慨和对短暂生命的领悟，感叹世事如流水般匆匆流去，人间的恩情也如同飞过的鸟儿一般短暂而令人怀