《逍遥游》(《逍遥游》原文和翻译)

作者:im 时间:2024年02月26日 阅读:56 评论:0

  

诗海漫游,逍遥游

《逍遥游》(《逍遥游》原文和翻译)

  一部《逍遥游》,汇聚了无尽人生感悟,囊括了万种自然风光。我们在阅读《逍遥游》的过程中,可以感受到广阔的天地和伟大的壮观,也可以感悟到人生境界的逍遥与自在。《逍遥游》不仅是一篇充满哲思的文章,更是一篇极具艺术感染力的作品,文中精妙的语言和丰富的想象,让我们在阅读中仿佛置身于逍遥的境界,使我们能够在思想和情感上得到极大的升华。

  

  原文:北冥有鱼,其名为鲲。鲲之大,不知其几千里也。化而为鸟,其名为鹏。鹏之背,不知其几千里也。怒而飞,其翼若垂天之云。抟扶摇而上者九万里,去以六月息者也。野马也,尘埃也,生物之以息相吹也。天之苍苍,其正色邪?其远而无所至极邪?其视下也,亦若是则已矣。

  

  翻译:北极海里有一种鱼,名叫鲲。鲲的身体很大,不知道有多么长的千里。当它变化为鸟时,它的名字叫做鹏。鹏的背不知道有多么长的千里。鹏发怒的时候展翅飞翔,它的翅膀好像垂下的天边上的云。鹏搏击暴风,扶摇直上九万里。鹏飞了六个月才停歇下来。野马驰骋,尘埃扬扬,生物因呼吸相互吹拂。天空的苍苍,是它固有的本色吗?它无穷无尽吗?鹏从高空俯视万物,好像如此。

  

  在《逍遥游》中,鲲鹏和尘埃被用来比喻天地的差异。鲲鹏作为天地间最大的生物,象征着无穷无尽的宇宙,而尘埃则是微小的、有限的、容易消逝的。天地之间的差异,也正是人类与天地之间的差异。文章最后强调鹏的视界,这样才能够看到天地之广阔和景色变化之复杂,道遥游之逍遥。

  《逍遥游》是一篇富含哲理和想象力的文章,文章通过鲲鹏和尘埃的比喻,展现了天地之大、宇宙之浩瀚,以及人类之渺小和有限性。文章告诉我们,人类应该摆脱狭隘的自我,放宽视野,才能真正体会到逍遥的境界。

标签: 当代戏剧艺术

本文地址: https://www.shuiwy.com/a/65458.html

文章来源:im

版权声明:除非特别标注,否则均为本站原创文章,转载时请以链接形式注明文章出处。

相关推荐
  • 最新动态
  • 热点阅读
  • 随机阅读
站点信息集合

网站首页 · 写春天的诗句 · 形容深爱的诗句 · 谜梦诗句 · 佳节 · 诗歌与人生 ·

本站转载作品版权归原作者及来源网站所有,原创内容作品版权归作者所有,任何内容转载、商业用途等均须联系原作者并注明来源。

Powered By Zblog-php 京ICP备13025055号 站长统计 相关侵权、举报、投诉及建议等,联系V:1310111777