诗词网经典古诗赏析：四时田园杂兴其31

　　四时田园杂兴其31是唐代著名诗人王维的田园诗，这首诗描写了夏日农村的景色，诗歌语言清新优美，描绘出一幅生动而富有诗意的田园图景，体现了诗人对大自然的热爱和对田园生活的向往。

　　

注释

　　南山：指终南山，王维的隐居地。

　　石榴半吐红：石榴花半开，露出红色的花瓣。

　　半吐：形容花开得不是很盛，只露出一点花瓣。

　　半吐红：形容石榴花半开，露出了红色的花朵。

　　棚豆花正浓：棚豆的花开得很茂盛，一片白茫茫。

　　棚豆：一种豆类植物，花白色，可供观赏。

　　正浓：形容花开得很茂盛。

　　水荇牵萍绿：水面的荇菜和萍草连在一起，碧绿一片。

　　水荇：一种水生植物，叶片圆形，浮在水面。

　　萍：一种水生植物，叶片宽大，浮在水面。

　　牵：连接，连在一起。

　　绿：形容荇菜和萍草的颜色非常绿。

　　残红飞尽数枝空：树上只剩下几枝空枝，没有花朵了。

　　残红：形容花朵凋谢后的红色花瓣。

　　飞尽：形容花瓣凋零得很干净。

　　数枝：指树上只剩下几枝空枝。

　　空：形容树枝上没有花朵，很空旷。

　　

译文

　　南山坡上，石榴花半开，露出鲜艳的红色。

　　棚豆花开得正茂盛，一片白茫茫。

　　水面的荇菜和萍草连在一起，碧绿一片。

　　树上只剩下几枝空枝，花朵凋谢得干净了。

　　

赏析

　　这首诗描绘了夏日农村的景色，诗歌语言清新优美，描绘出一幅生动而富有诗意的田园图景，体现了诗人对大自然的热爱和对田园生活的向往。

　　诗的第一句“南山半吐红”，写出了夏日南山的美景。山坡上的石榴花半开，露出鲜艳的红色，给山坡增添了一抹亮丽的色彩。第二句“棚豆花正浓”，写出了棚豆花的茂盛。棚豆花开得正茂盛，一片白茫茫，给田野增添了一丝清香。第三句“水荇牵萍绿”，写出了水面上荇菜和萍草的美景。荇菜和萍草连在一起，碧绿一片，给水面增添了一丝绿意。第四句“残红飞尽数枝空”，写出了树上花朵凋谢的景象。树上只剩下几枝空枝，花朵凋谢得干净了，让人感到一丝萧瑟。

　　这首诗语言清新优美，描绘出一幅生动而富有诗意的田园图景，体现了诗人对大自然的热爱和对田园生活的向往，是一首不可多得的田园诗佳作。