正文：

　　1. 背景介绍

　　王右军，字逸少，东晋著名书法家。他与顾恺之、谢安、谢万等人齐名，并称为“东晋四大家”。王右军擅长书法、绘画，尤精楷书。他的书法被后世称为“王书”，被誉为“书中圣贤”。

　　2. 诈睡的由来

　　王右军一次去拜见桓温。桓温因长时间处理政务，这时正闲坐休息。桓温知道王右军来了，便假装睡觉，想考验一下王右军的品行。王右军知道桓温在装睡，就坐在一旁，丝毫没有打扰他。桓温见王右军如此有礼貌，心生敬佩，从此对王右军另眼相看。

　　3. 诗句翻译

　　王右军在诈睡时，写了一首诗，表达了他的心情。这首诗如下：

　　怀风慕古人，虚枕待晨光。

　　喧鸟不相扰，松杉吐清香。

　　若非高士节，安能守幽房。

　　岂愿畏权贵，闭门谢俗狂。

　　王右军在诗中表达了对古人的仰慕之情。他认为，只有高尚的人才能坚守自己的操守，不为权贵所屈服。他也不愿因为害怕权贵而闭门谢客，而是要与俗世抗争。

　　4. 诗句赏析

　　王右军的这首诗，语言精炼，意境优美。诗中，他以“怀风慕古人”起笔，表达了对古人高尚品德的仰慕之情。接着，他又以“虚枕待晨光”来描写自己等待桓温起床的场景。诗人虽然在等待，但他的内心却很平静，因为他知道自己是在等待一个值得等待的人。

　　诗中的“喧鸟不相扰，松杉吐清香”两句，描写了王右军在桓温府中的所见所闻。鸟儿在枝头欢叫，松杉散发出清香，一切都显得那么平静祥和。诗人用这两种意象来烘托出自己平和的心境。

　　诗中的“若非高士节，安能守幽房。岂愿畏权贵，闭门谢俗狂。”两句，表达了诗人的高尚品格。诗人认为，只有高尚的人才能坚守自己的操守，不为权贵所屈服。他也不愿因为害怕权贵而闭门谢客，而是要与俗世抗争。

　　5. 结语

　　王右军诈睡的故事，充分体现了他的高尚品格。他的诗句翻译，也表达了他的思想感情。这首诗是王右军生平的真实写照，也是他留给后世的一笔宝贵的精神财富。