一、买椟还珠的故事由来

　　1. 买椟还珠的故事起源于《战国策·楚策四》，讲述的是楚国人以重金买了一个无价宝珠的故事，但说到宝物，最终都归结为了一个普通木盒。该故事被用来比喻舍本逐末，只看表面不看本质的行为。

　　 二、买椟还珠翻译原文

　　2. 郑国有个叫卞和的人，在楚山中得到了玉石。郑国君王对玉石十分好奇，就召见卞和并仔细打量这块玉石。卞和说：“这是一块无价之宝，价值连城。”

　　3. 郑国君王却认为卞和在夸大其词，于是下令将卞和关了起来。卞和在狱中嚎啕大哭，声音传遍了整个楚国，感动了楚王的母亲，楚王遂赦免了卞和。

　　4. 卞和再次将玉石呈献给楚国君王，楚王依旧不相信它是一块宝物，认为卞和仍然在欺骗他。

　　5. 楚王将卞和的脚砍断，赶出了楚国，留下玉石继续寻找懂它的人。

　　6. 最后，这块玉石落到了秦国的收藏家手里，他最终找到了一位懂得鉴赏玉石的专家，玉石的价格被鉴定为价值连城。

　　 三、买椟还珠翻译启示

　　7. 买椟还珠的故事告诉我们，不应该只看事物的表面，而要透过外表看到事物的本质和价值。

　　8. 有时候，一些看似平淡无奇的东西，可能蕴藏着巨大的价值和潜力，而一些看似珍贵的宝物，可能只是虚有其表，毫无内在价值。

　　9. 只看表面而不看本质，往往会让我们做出错误的判断和行为，从而导致不必要的损失和遗憾。我们要学会深入了解事物的本质，才能做出正确的决策和选择。

　　 四、马马虎虎是导致买椟还珠的恶习

　　10. 马马虎虎是一种“差不多”的心态，做事不认真、不仔细，得过且过，缺乏责任感和严谨态度。

　　11. 马马虎虎的人往往只看表面，不求甚解，认为“差不多”就行了，无需深究。这很容易让我们犯下错误，导致不良的后果。

　　12. 马马虎虎的人缺乏对细节的关注，无法发现事物的本质和价值。他们只看表面，很容易被事物的表面现象所迷惑，做出错误的判断。

　　13. 马马虎虎的人往往缺乏创新精神，缺乏对新事物的探索和追求，安于现状，不思进取。

　　 五、克服马马虎虎的建议

　　14. 端正态度，树立认真负责的意识，对每一件事都拿出认真的态度，仔细对待，不敷衍了事。

　　15. 养成严谨的思维习惯，善于分析和归纳，透过事物的表面现象，抓住事物的本质和规律。

　　16. 注重细节，关注细节中的信息和线索，发现事物的内在价值和潜力。

　　17. 不断学习，不断提高自己的知识和技能，开阔眼界，丰富阅历，加强对事物的深入理解。