一、背景介绍

　　峡江寺飞泉亭，位于江西省九江市庐山市境内，始建于唐朝，距今已有1300多年的历史。亭子依山傍水，风景秀丽，是庐山著名的旅游景点之一。

　　 二、飞泉亭记原文

　　飞泉亭记，为宋朝文学家欧阳修所作。欧阳修在诗文中这样描写飞泉亭：“飞泉亭在峡江寺之西，其地高爽，可以俯瞰庐山之胜。亭之四面皆有泉水飞下，故名飞泉亭。”

　　 三、飞泉亭记翻译

　　飞泉亭位于峡江寺的西边，这里地势高爽，可以俯瞰庐山的胜景。亭子的四面都有泉水飞流直下，所以取名飞泉亭。

　　飞泉亭的泉水清澈见底，甘甜可口。据说，泉水有治病的功效，所以很多游客都会来这里喝水。飞泉亭的周围景色秀丽，有山有水，有花有草。站在亭子里，可以欣赏到庐山的美丽风光。

　　飞泉亭是庐山著名的旅游景点之一，每年都会吸引大批游客前来参观。飞泉亭的泉水清澈甘甜，景色秀丽，是人们放松身心、陶冶情操的好去处。

　　 四、飞泉亭记赏析

　　飞泉亭记是欧阳修的代表作之一，文章语言优美，意境深远。欧阳修在文章中对飞泉亭的景色进行了细致的描写，使读者仿佛身临其境，感受到了飞泉亭的清幽雅致。

　　欧阳修在文章中还表达了对大自然的热爱之情。他认为，大自然的美景是上帝赐予人类的礼物，我们应该珍惜它、保护它。

　　飞泉亭记是一篇优美的散文，也是一篇有益的科普文章。文章不仅介绍了飞泉亭的景色，还介绍了飞泉亭的泉水和飞泉亭的历史。

　　 五、飞泉亭记的意义

　　飞泉亭记是一篇有价值的文学作品，具有较高的文学价值和历史价值。文章语言优美，意境深远，对飞泉亭的景色进行了细致的描写，使读者仿佛身临其境，感受到了飞泉亭的清幽雅致。

　　飞泉亭记还具有较高的历史价值。文章不仅介绍了飞泉亭的景色，还介绍了飞泉亭的泉水和飞泉亭的历史。这些内容对于我们了解庐山的历史和文化具有重要的参考价值。

　　 六、结语

　　飞泉亭记是一篇优美的散文，也是一篇有益的科普文章。文章不仅介绍了飞泉亭的景色，还介绍了飞泉亭的泉水和飞泉亭的历史。 文章具有较高的文学价值和历史价值，值得我们一读。