一、前言

　　汉朝初年，贾谊提出六国论，深刻剖析了六国灭亡的原因，为汉朝统治者提出治国方略。六国论作为一篇政治论文，具有深远的历史意义，备受后世称赞。

　　 二、六国论原文

　　1. 齐、楚、燕、赵、韩、魏，此六国者，东邻于齐，西至于秦，南极于楚，北构于燕，地方数千里，持戟百万，三晋大夫，皆称公侯。其地势险固，民足兵强。其君皆骄吝自矜，贪而好利，重施于民，不恤国事。而六国之间，常以兵争；既不能取，又不肯舍，以此故，废耗其民，罢其兵，弱其主，终以灭亡。

　　2. 故齐怀王以贪山东，弑其相，屡出重币，以事秦国。秦王诈之，使悉召齐国之宝，赂秦大臣，齐王诚信，尽出其国珍宝，委之秦王。秦王既得齐之珍宝，立国佐立太子，反覆其前言，曰：“齐王所予我者，非齐之所有，乃天下之所有也；今以天下之所有，易齐之所有，不亦宜乎！”遂发函谷关，阴遣大军，袭破齐国，俘齐王。

　　3. 楚怀王贪于富贵，轻于去信，使屈原出使于秦，秦王拘留之以为质，随遣使者与楚约，使绝齐、赵，楚王许之。秦王既得约，阴遣使者至楚，使更节易约曰：“约与赵、魏绝，则楚王与秦王共分天下，不绝则终身囚于秦。”楚王恐，从秦约，发兵攻齐、魏。

　　4. 燕昭王耽于酒色，不恤国事，国人皆称其淫泆，乐而忘形，以至秦兵深入，围燕都邑，卒至燕昭王自焚而死。

　　5. 韩、赵两国，亦沾沾自喜于地形险固，骄蹇自负，终为秦所灭。

　　 三、六国论翻译

　　1. 齐国、楚国、燕国、赵国、韩国、魏国，这六个国家，东面与齐国接壤，西面与秦国相邻，南面与楚国交界，北面与燕国相连，领土面积数千里，手持武器的士兵上百万，三晋的大夫，都自称为公侯。他们的地势险要，人民众多，军队强大。他们的君主都骄傲吝啬，自以为是，贪婪而爱好利益，对人民施行苛捐杂税，不关心国家大事。而六国之间，经常以战争争夺土地；既不能取得胜利，又不肯放弃，因此，耗费了人民，疲惫了军队，削弱了君主，最终走向灭亡。

　　2. 所以齐怀王为了贪图山东六国的土地，杀害了自己的丞相，多次拿出大量的财宝，来事奉秦国。秦王欺骗他，让他拿出齐国所有的宝物，贿赂秦国的大臣，齐王轻信秦王，把国家所有的珍宝都交给了秦王。秦王得到齐国的珍宝后，任命自己的儿子为太子，推翻了之前的诺言，说：“齐王给我的东西，不是齐国所有的，而是天下的所有；现在用天下所有的东西，来换取齐国所有的东西，不是应该的吗？”于是打开函谷关，暗中派大军，袭击并攻破齐国，俘虏了齐王。

　　3. 楚怀王贪图富贵，轻视信义，派屈原出使秦国，秦王扣留屈原作为人质，立即派使者与楚国约定，让楚国断绝与齐国、赵国的关系，楚王答应了。秦王得到楚王的承诺后，暗中派使者到楚国，更改了约定，说：“如果断绝与赵国、魏国的关系，那么楚王和秦王可以共同瓜分天下，如果不绝交，那么将终身囚禁在秦国。”楚王害怕，听从了秦王的约定，出兵攻打齐国、魏国。

　　4. 燕昭王沉迷于酒色，不关心国家大事，国人都称他淫乱无度，快乐得忘乎所以，以至于秦国军队深入燕国，包围燕国都城，最终燕昭王自焚而死。

　　5. 韩国、赵国这两个国家，也沾沾自喜于地形险固，骄横自负，最后都被秦国灭亡。

　　 四、结语

　　贾谊的六国论，深刻剖析了六国灭亡的原因，揭示了骄奢淫逸、贪婪自私、重施于民、不恤国事的危害，为汉朝统治者提供了治国方略。六国论作为一篇政治论文，具有深远的历史意义，备受后世称赞。