离骚，是中国文学史上的一篇伟大作品，也是屈原最为著名的代表作。它是一首长诗，充满着强烈的个人感情和对社会的批判，是中国浪漫主义诗歌的源头。

　　 一、离骚原文

　　帝高阳之苗裔兮，朕皇考曰伯庸。摄提贞于孟陬兮，惟庚寅吾以降。皇览揆余初度兮，肇锡余以嘉名。名余曰正则兮，字余曰灵均。纷吾既有此内美兮，又重之以修能。扈江离与辟芷兮，纫秋兰以为佩。汩余若将不及兮，恐年岁之不吾与。朝搴阰之木兰兮，夕揽洲之宿莽。日月忽其不淹兮，春与秋其代序。惟草木之零落兮，恐美人之迟暮。不抚壮而弃秽兮，何不改乎此度？乘骐骥以驰骋兮，来吾道夫先路！

　　 二、离骚翻译

　　我是高阳帝的后代，我的父亲名叫伯庸。我出生在孟陬之初，在庚寅日降临人间。皇天在上，察看我的出生情况，赐予我美好的名字。他给我取名为正则，字为灵均。我既有内在的美好品质，又具备修养和才能。我采摘江离和辟芷，用秋兰编制成佩带。我好像来不及享受人生，担心日月流逝、岁月不再。早晨采摘山上的木兰，晚上在洲上揽取宿莽。日月很快逝去不停留，春天和秋天交替变换。看着草木凋零，我害怕人也会这样迟暮衰老。壮年不奋发图强，却让污秽的东西侵蚀，为什么不改变这种境况呢？驾着千里马驰骋远方，赶在我的前头开拓道路！

　　 三、离骚的文学价值

　　离骚的文学价值极高。它以浪漫主义的笔调，抒发了诗人对理想的执着追求，对现实的强烈不满，以及对人生的深刻思考。诗中，诗人借用神话传说、历史典故和自然景物，创造了一个瑰丽奇幻的世界，表现出他丰富的想象力和高超的艺术技巧。

　　 四、离骚的历史意义

　　离骚是中国文学史上的一座丰碑，对后世的诗歌创作产生了深远的影响。它开创了中国浪漫主义诗歌的先河，为后代诗人提供了丰富的借鉴和启示。离骚也是屈原的爱国主义精神的集中体现，对后世产生了深远的影响。

　　 五、结语

　　离骚是屈原的一部不朽之作，也是中国文学史上的一颗璀璨的明珠。它不仅具有很高的文学价值，而且具有深远的历史意义。离骚是中华民族宝贵的文化遗产，值得我们认真学习和研究。