屈原列传原文及翻译——一部悲壮的诗人传奇

作者:im 时间:2024年04月01日 阅读:95 评论:0

   序言

屈原列传原文及翻译——一部悲壮的诗人传奇

  屈原(公元前340-公元前278年),是中国战国时期伟大的爱国诗人、政治家。他生于楚国丹阳(今湖北秭归),仕于楚怀王、顷襄王,曾任左徒、三闾大夫等职。他主张联齐抗秦,反对楚国贵族亲秦的卖国政策,因而屡遭排挤和放逐。在流放中,他写下了《离骚》、《九歌》、《天问》等不朽诗篇。公元前278年,楚国被秦军攻破,屈原绝望投汨罗江而死。

   原文

  屈原者,楚之同姓也。其先曰芈姓,伯庸之后。屈瑕为楚令尹,生屈建。屈建生屈丐。屈丐生屈原。

  屈原既长,博闻强志,明于治乱,娴于辞令。入则与王图议国事,以出号令。出则接遇宾客,应对诸侯。王甚任之。

  顷襄王二十一年,秦昭王使白起伐楚,拔郢。楚王亡走,屈原从之。顷襄王既释,居江南。屈原谏曰:“秦虎狼之国,不可信也。不如北面而事齐,齐自强则楚亦强;齐自弱则楚亦弱。”王弗听。

  屈原既斥,心悲愁,乃作《离骚》。又作九章》、《天问》、《招魂》、《卜居》,凡二十五篇,皆以自况。

   翻译

  屈原,是楚国的同姓贵族。他的先祖姓芈,是伯庸的后代。屈瑕担任楚国令尹,生下屈建。屈建生下屈丐。屈丐生下屈原。

  屈原长大后,博览群书,立志远大,通晓治国安邦之道,擅长辞令。在朝中,他与楚王商议国事,发布命令。出使在外,他接待宾客,应对诸侯。楚王对他非常信任。

  顷襄王二十一年,秦昭王派白起攻打楚国,攻占了楚国国都郢都。楚王逃亡,屈原跟随楚王逃亡。顷襄王逃到江南后,屈原劝谏他说:“秦国是虎狼之国,不可轻信。不如向北臣服齐国,齐国强大,楚国也强大;齐国弱小,楚国也弱小。”楚王不听。

  屈原被楚王疏远后,心中悲愤愁苦,于是作了《离骚》。又作了《九章》、《天问》、《招魂》、《卜居》,共二十五篇,都借诗来抒发自己的情怀。

   屈原的诗歌创作

  屈原的诗歌创作主要分为两个时期:楚怀王时期和顷襄王时期。在楚怀王时期,屈原的诗歌创作主要以政治内容为主,抒发自己的政治抱负和对楚国命运的忧虑。在顷襄王时期,屈原的诗歌创作主要以个人情感为主,抒发自己的失意和愤懑之情。

  屈原的诗歌创作是我国文学史上的一个高峰。他的诗歌想象丰富,语言优美,情感真挚,具有很强的艺术感染力。他的诗歌对后世产生了深远的影响,被誉为“诗祖”和“词圣”。

   屈原的悲剧人生

  屈原的一生是一个悲剧的一生。他仕途坎坷,屡遭排挤和放逐。他报国无门,只能在诗歌中抒发自己的悲愤之情。最后,他绝望投汨罗江而死,以自己的生命来抗议楚国的灭亡。

  屈原的悲剧人生,是楚国灭亡的缩影。楚国是一个强大的国家,但由于楚国的贵族昏庸腐败,亲秦卖国,最终导致了楚国的灭亡。屈原的悲剧人生,也反映了那个时代的悲剧。

   尾声

  屈原是中国古代伟大的爱国诗人,他的诗歌创作是我国文学史上的一个高峰。他的诗歌对后世产生了深远的影响,被誉为“诗祖”和“词圣”。屈原的一生是一个悲剧的一生,但他那爱国忧民的精神却永远值得我们学习和敬仰。

标签: 当代艺术散文

本文地址: https://www.shuiwy.com/a/79085.html

文章来源:im

版权声明:除非特别标注,否则均为本站原创文章,转载时请以链接形式注明文章出处。

相关推荐
  • 最新动态
  • 热点阅读
  • 随机阅读
站点信息集合

网站首页 · 写春天的诗句 · 形容深爱的诗句 · 谜梦诗句 · 佳节 · 诗歌与人生 ·

本站转载作品版权归原作者及来源网站所有,原创内容作品版权归作者所有,任何内容转载、商业用途等均须联系原作者并注明来源。

Powered By Zblog-php 京ICP备13025055号 站长统计 相关侵权、举报、投诉及建议等,联系V:1310111777