孙权劝学经典名句及其翻译朗读

　　孙权是中国三国时期吴国的开国皇帝，他文武双全，雄才大略，不仅是一位杰出的政治家和军事家，还是一位热爱学习的学者。他在位期间，重视教育，鼓励读书，曾经写信给他的儿子孙登，劝他努力学习，成为一个有学问、有才能的人。这封信后来被后人传为佳话，其中的名句更是广为流传。

　　

孙权劝学原文

　　原文：

　　吾昔读书，倦怠欲眠，有一人持一柄麈尾向吾曰：「卿宜努力。当使此麈尾穿汝双颊，遍体流血，乃可息耳。」吾时大怒，欲拔刀击之。视其人，乃吾兄策也。策亦大笑，遂寝。吾自尔发愤，读书日进。吾每战，辄胜。

　　

孙权劝学翻译

　　翻译：

　　我以前读书的时候，常常倦怠疲倦，想要睡觉。有一天，有一个人拿着一把麈尾（一种古代用来拂尘的工具）对着我说：“你应该努力读书。如果这把麈尾能穿透你的双颊，遍体流血，你才可以停下来休息。”我当时大怒，想要拔出刀来砍他。看清楚那个人，原来是我的哥哥孙策。孙策也大笑起来，然后离开了。从那以后，我发愤图强，读书进步很快。我每次作战，总是胜利。

　　

孙权劝学朗读

　　朗读：

　　吾昔读书，倦怠欲眠，有一人持一柄麈尾向吾曰：「卿宜努力。当使此麈尾穿汝双颊，遍体流血，乃可息耳。」吾时大怒，欲拔刀击之。视其人，乃吾兄策也。策亦大笑，遂寝。吾自尔发愤，读书日进。吾每战，辄胜。

　　孙权的这封劝学信，既表现了他对学习的重视，也体现了他勤奋刻苦的精神。他以自己的亲身经历告诉儿子，只有努力学习，才能有所成就。这封信对后世影响深远，激励了无数人奋发学习，成为对国家和社会有用的人才。