"虽则佩韘"怎么读？——解读古语中的生僻字与文化内涵

在阅读古代文献或诗词时，我们常常会遇到一些生僻字，quot;虽则佩韘"中的"韘"字，这个字在现代汉语中并不常见，因此很多人会感到困惑："韘"到底怎么读？它又是什么意思？本文将从读音、字义、文化背景等方面，详细解读这个词语，并探讨其在古代文学中的运用。

**一、"虽则佩韘"的读音与字义

我们需要明确"虽则佩韘"的读音，这句话出自《诗经·卫风·芄兰》，原文如下：

> **"芄兰之支，童子佩觿，虽则佩觿，能不我知？"

> "芄兰之叶，童子佩韘，虽则佩韘，能不我甲？"

"韘"的读音为shè（音同"射"），在古代指的是一种射箭时戴在拇指上的扳指，用于拉弓时保护手指，而"虽则佩韘"的意思是："虽然佩戴了韘"，但后文带有转折，暗示佩戴者虽然外表成熟，但内心仍显稚嫩。

"韘"字由"韦"（皮革）和"枼"（叶子的古字）组成，表明它最初可能是用皮革制成的，后来，贵族使用的韘多用玉石或象牙制作，成为身份和技艺的象征。

二、"韘"在古代的用途与文化象征

在古代，"韘"不仅是射箭的工具，还具有礼仪和身份象征的意义。

1、射箭工具：

古代弓箭手在拉弓时，拇指会承受巨大的压力，容易受伤，韘的作用类似于现代的扳指，能够保护手指，同时增加拉弓的稳定性。

2、贵族身份的象征：

在周代，射箭是"六艺"（礼、乐、射、御、书、数）之一，贵族子弟必须掌握，佩戴韘不仅是实用需求，也是身份和教养的体现。《诗经》中"童子佩韘"的描写，正是讽刺某些人虽然佩戴象征成人的韘，但言行仍显幼稚。

3、玉韘与礼仪文化：

商周时期，玉韘（用玉石制作的韘）成为高级贵族的专属配饰，商王武丁的妻子妇好墓中就出土了精美的玉韘，说明它在当时是权力和地位的象征。

三、"虽则佩韘"在《诗经》中的文学意义

《诗经·卫风·芄兰》是一首讽刺诗，描写了一个少年虽然佩戴了象征成人的觿（解结的工具）和韘，但言行仍显幼稚，无法承担成年人的责任。

"虽则佩韘"这一句，表面上是说少年佩戴了韘，但后文"能不我甲"（"甲"通"狎"，意为亲近而不庄重）则暗示他并未真正成熟，这种对比手法，使得诗歌更具讽刺意味，也反映了古代社会对"成人礼"的重视。

四、现代人如何学习与理解生僻字

"韘"这样的生僻字在现代汉语中已很少使用，但了解它们有助于我们更深入地理解古代文化，以下是几种学习方法：

1、查阅权威字典：

遇到生僻字时，可查阅《说文解字》《康熙字典》或现代《汉语大字典》，了解其读音、字形演变及用法。

2、结合上下文推测：

在古诗文中，生僻字的意义往往可以通过上下文推断。"佩韘"与射箭相关，quot;韘"很可能与弓箭有关。

3、学习汉字构字法：

许多生僻字是形声字或会意字，如"韘"由"韦"（皮革）和"枼"组成，可推测它与皮革制品相关。

"虽则佩韘"虽然只有四个字，却蕴含了丰富的文化内涵，通过解读"韘"的读音、用途及象征意义，我们不仅能更好地理解《诗经》的深意，还能窥见古代社会的礼仪与风俗。

汉字是中华文化的瑰宝，每一个生僻字背后都可能隐藏着一段历史，希望本文能帮助读者更轻松地读懂古文献，感受汉字之美与中华文化的博大精深。