在中国传统文化中，名字不仅仅是一个人的代号，往往还蕴含着丰富的文化内涵和家族期望，清代文学名著《红楼梦》中，曹雪芹的好友敦诚、敦敏兄弟的名字就常引发读者的疑问：这两个名字的正确读音是什么？它们又有什么特殊的含义？本文将详细解析“敦诚”和“敦敏”的读音、字义及其背后的文化意义。

一、敦诚敦敏的正确读音

**1. “敦”字的读音

“敦”是一个多音字，在汉语中有两种主要读音：

dūn（第一声）：表示“厚道、诚恳”的意思，如“敦厚”“敦实”。

duì（第四声）：在古代指一种盛食物的器具，如“玉敦”。

在“敦诚”“敦敏”这两个名字中，“敦”应读作dūn，取“敦厚”“诚恳”之意，而非指器物的“duì”。

**2. “诚”和“敏”的读音

“诚” 读作chéng（第二声），意为“真诚、诚实”。

“敏” 读作mǐn（第三声），意为“敏捷、聪慧”。

这两个名字的正确读音分别是：

敦诚（Dūn Chéng）

敦敏（Dūn Mǐn）

二、敦诚敦敏的名字含义

**1. “敦诚”的含义

“敦”意为“敦厚、诚恳”，“诚”意为“真诚、诚实”，敦诚”可理解为“为人敦厚诚实”，体现了儒家文化中推崇的品德，在古代，名字往往寄托了父母对子女的期望，希望他们成为正直、可信赖的人。

**2. “敦敏”的含义

“敦”同样表示“敦厚”，“敏”则表示“敏捷、聪慧”，敦敏”可以解释为“既敦厚又聪慧”，强调一个人不仅要有良好的品德，还要具备智慧和行动力，这种名字组合反映了儒家“德才兼备”的思想。

三、敦诚敦敏的历史背景

**1. 敦诚敦敏是谁？

敦诚（1734-1791）和敦敏（1729-1796）是清代满洲贵族，姓爱新觉罗，属于宗室子弟，他们是曹雪芹的挚友，与《红楼梦》作者关系密切，留下了许多与曹雪芹交往的诗文，成为研究曹雪芹生平的重要史料。

**2. 他们的名字与满洲文化

尽管敦诚、敦敏是满洲人，但他们的名字采用了典型的汉名风格，反映了清代满汉文化交融的特点，满洲贵族在入关后逐渐接受汉文化，许多宗室子弟的名字都带有儒家道德色彩，如“敦”“诚”“敏”等字，体现了对汉族士大夫文化的认同。

四、名字背后的儒家思想

**1. “敦”与儒家道德

“敦”在儒家经典中常与“厚”连用，如《论语》中强调“君子以厚德载物”，即品德要厚重。“敦”字在名字中往往象征稳重、诚恳的品格。

**2. “诚”与“敏”的儒家内涵

“诚” 是儒家“五常”（仁、义、礼、智、信）之外的重要概念，如《中庸》所言：“诚者，天之道也；诚之者，人之道也。”强调真诚是人与天地的根本联系。

“敏” 则见于《论语·学而》：“敏于事而慎于言”，指做事机敏、反应迅速，是儒家推崇的实践智慧。

“敦诚”“敦敏”这两个名字体现了儒家对道德修养和处世智慧的重视。

五、现代人如何正确使用类似名字

**1. 起名时的借鉴

现代父母在给孩子起名时，可以参考“敦诚”“敦敏”这样的组合，既体现传统文化底蕴，又赋予孩子美好的品德期望，类似的字如“敦”“厚”“诚”“敏”“睿”等，都是不错的选择。

**2. 避免读音错误

由于“敦”是多音字，在名字中通常读dūn，但很多人可能会误读为duì，在介绍这类名字时，最好明确标注拼音，以免产生误解。

六、结语

“敦诚”和“敦敏”这两个名字，不仅读音有讲究（应读作 Dūn Chéng 和 Dūn Mǐn），更蕴含着深厚的儒家文化内涵，作为曹雪芹的挚友，他们的名字也反映了清代满汉文化交融的特点，在现代社会，这样的名字仍然具有借鉴意义，提醒我们重视品德与智慧的结合，希望本文能帮助读者正确理解这两个名字的读音和含义，并在起名时汲取传统文化的精华。

参考文献

1、《红楼梦》相关研究资料

2、《论语》《中庸》等儒家经典

3、清代满洲贵族姓氏与文化研究