一、棹舣怎么读？正确发音解析

"棹舣"这个看似生僻的词汇，实际上蕴含着丰富的文化内涵，首先让我们解决最基本的读音问题。"棹"读作zhào，第四声，与"照"同音；"舣"读作yǐ，第三声，与"以"同音。"棹舣"的正确发音是zhào yǐ。

在古汉语中，"棹"本指划船用的桨，后引申为划船的动作；"舣"则指停船靠岸，两字组合，"棹舣"常用来形容船只停泊或划船靠岸的情景，值得注意的是，这两个字在现代汉语中使用频率较低，但在古典文学作品中却时有出现，体现了汉语词汇的丰富性和历史传承性。

二、棹与舣的字源探究

要深入理解"棹舣"这一词汇，我们需要分别考察"棹"和"舣"的字源与发展。

"棹"（现多写作"棹"）最早见于《说文解字》，属于木部，本义为船桨，从字形看，"棹"由"木"和"卓"组成，"木"表明其材质，"卓"既有表音作用，也隐含"高"、"突出"之意，可能指桨在船上的显著位置，在古代文献中，"棹"常与"楫"连用为"棹楫"，泛指划船工具，如《楚辞·九歌·湘君》中"桂棹兮兰枻"，就是用香木制作的桨来表现高雅意境。

"舣"字则由"舟"和"义"组成，"舟"表义，"义"主要表音，最早见于《说文》新附字，释义为"船着岸"，在古代，"舣"不仅指停船动作，还包含将船固定在岸边的意思，如《史记·项羽本纪》中"于是项王乃欲东渡乌江，乌江亭长舣船待"，生动描绘了船只靠岸等待的情景。

三、棹舣在古代文学作品中的运用

"棹舣"作为古典诗文中常见的意象，被历代文人用以营造意境、抒发情感，这一词汇的文学运用主要体现在以下几个方面：

1、描绘江南水乡景色

唐宋诗词中常用"棹舣"表现江南水乡的宁静美，如温庭筠《利州南渡》"澹然空水带斜晖，曲岛苍茫接翠微，波上马嘶看棹去，柳边人歇待舣归"，通过"棹去"与"舣归"的对比，勾勒出渡口的繁忙与静谧。

2、表达离愁别绪

船只的离岸与靠岸常被用来象征离别与重逢，柳永《雨霖铃》中"方留恋处，兰舟催发"虽未直接用"棹舣"，但意境相通，而秦观《江城子》"棹舣白苹洲，思君令人老"则直接以"棹舣"起兴，抒发思念之情。

3、体现隐逸情怀

古代文人常以渔舟意象表达隐逸之志，张志和《渔歌子》"青箬笠，绿蓑衣，斜风细雨不须归"描绘的正是这种意境，"棹舣"所代表的船只成为连接世俗与隐逸的媒介。

4、作为时间流逝的隐喻

船只的来去也常被用来象征时光流转，如晏几道《鹧鸪天》"从别后，忆相逢，几回魂梦与君同，今宵剩把银釭照，犹恐相逢是梦中"，虽然没有直接使用"棹舣"，但同样通过类似意象表达时光易逝的感慨。

四、棹舣相关的文化习俗与历史典故

"棹舣"不仅是一个词汇，更连接着丰富的水乡文化和历史记忆。

1、端午竞渡习俗

端午节龙舟竞渡活动中，棹（桨）的使用至关重要，这一习俗可追溯至战国时期，最初是为纪念屈原，后发展为民间体育竞技，龙舟上的棹手需协同配合，展现了"棹"在实际应用中的技巧性。

2、江南水乡的船运文化

在江南地区，船只曾是主要交通工具，"棹舣"动作关系到日常生活的方方面面，如苏州、绍兴等地的乌篷船，船夫娴熟的棹舣技巧成为水乡特色景观。

3、历史典故中的棹舣

《晋书·祖逖传》记载祖逖"中流击楫"的故事，表现收复失地的决心，这里的"楫"与"棹"同义，而王羲之《兰亭集序》中"舣舟登岸"的描写，则展现了文人雅集的情景。

4、传统绘画中的棹舣意象

宋代山水画中常见小舟停泊岸边的画面，如马远《水图》系列就对"舣"的姿态有细腻刻画，这些画作中，一叶扁舟往往成为点睛之笔，赋予画面以灵动气息。

五、棹舣在现代汉语中的使用与传承

随着社会变迁，"棹舣"这样的古语词在现代生活中的使用频率大大降低，但其文化价值依然值得关注。

1、现代使用情况

在日常生活和一般书面语中，"棹舣"已较为罕见，多被"划桨"、"停泊"等现代词汇取代，但在以下领域仍有保留：

- 古典文学研究与教学中

- 传统诗词创作中

- 特定地区的方言中

- 文化旅游宣传材料中

2、保护与传承的意义

保留"棹舣"这样的古语词具有多重价值：

- 语言多样性保护

- 传统文化传承

- 丰富现代汉语表达

- 增进对古代生活的理解

3、现代创新应用

一些文创领域开始重新发掘"棹舣"的美学价值：

- 作为品牌名称或产品名称，突出文化底蕴

- 融入现代设计，如LOGO、装饰图案等

- 在影视剧台词中使用，增强历史真实感

- 旅游项目中复原古式划船体验

4、学习与运用建议

对于普通读者，了解"棹舣"可以：

- 提升古典文学鉴赏能力

- 丰富个人词汇库

- 加深对中国水文化的认识

- 在特定场合(如诗词创作)中恰当使用

古词新意，棹舣永恒

"棹舣"这一古老词汇，从实用的划船动作升华为文化意象，承载着中国人对水的特殊情感，在全球化与现代化的今天，重新发现这些看似生僻的词语，不仅是对语言的珍视，更是对文化根源的追寻，当我们知道"棹舣怎么读"并理解其背后的丰富意涵时，我们与传统文化之间又多了一座沟通的桥梁，或许下次泛舟湖上时，我们不仅能体验划船的乐趣，还能从这一动作中感受到千年文化的脉动。