一、引言：一个字的读音引发的思考

在中国古典诗词的海洋中，李白的《长干行》以其深挚的情感和优美的意境流传千古，这首名作标题中的"干"字读音却常常引发争议——究竟应该读作"gān"还是"gàn"？这个看似简单的读音问题，实则牵涉到汉字的多音性、地名考证、语音演变以及文化传承等多个层面。

《长干行》作为李白乐府诗的代表作之一，以商妇自述的口吻，抒写对远行丈夫的思念，情感真挚动人，诗中的"长干"指何处？"干"字为何会有不同读音？这些问题不仅关乎我们对诗歌的正确理解，更反映了汉字文化的丰富内涵，本文将从语音学、地名学、文献学等多角度，深入探讨"长干行"中"干"字的正确读音及其文化意蕴。

二、"干"字的多音现象解析

汉字"干"是一个典型的多音字，现代汉语中主要有四种读音：gān、gàn、hán和gǎn，每种读音对应不同的意义和用法，构成了这个字的丰富语义网络。

"干"读作gān时，主要表示以下几种含义：一是与"湿"相对，表示没有水分或水分很少，如"干燥"、"干柴"；二是指涉、关联，如"干涉"、"相干"；三是徒然、白白地，如"干等"、"干着急"；四是古代指盾牌，如"干戈"；五是一些特定词汇中的用法，如"天干地支"中的"干"。

读作gàn时，"干"主要表示：一是做、从事，如"干活"、"干事"；二是指事物的主体或重要部分，如"树干"、"骨干"；三是指有能力、善于办事，如"能干"、"干练"；四是一些特定称谓，如"干部"。

"干"还有两个较为少见的读音：hán，如"干将"（古代宝剑名）中的"干"；gǎn，如"干饭"（某些方言中指米饭）中的"干"。

在《长干行》这一特定语境下，"干"字的读音争议主要集中在gān和gàn之间，要解决这一问题，我们需要考察"长干"作为地名的历史渊源及其本义。

三、"长干"地名的历史渊源

"长干"是古代南京的一处著名地名，位于今南京市中华门外长干里一带，濒临秦淮河，自古就是繁华的商业区和居民区，quot;长干"地名的由来，历史文献提供了重要线索。

《建康实录》记载："长干里，在秦淮南，越范蠡筑城长干，因以为名。"这里提到的"长干"与春秋时期越国大夫范蠡有关，相传范蠡在此筑城，因地形狭长而得名"长干"，六朝时期，长干里已是南京城南的繁华地带，居民稠密，商贾云集。

从构词法来看，"长干"属于偏正结构，"长"修饰"干"。"干"在此处的本义值得探究，根据古代字书，《说文解字》释"干"为"犯也"，本义为盾牌；而在地名用法中，"干"往往与"岸"、"涧"等字相通，指水边高地或山间平地，南京地处长江之滨，水网密布，"长干"很可能指沿秦淮河延伸的一片狭长高地。

历史上关于"长干"的记载颇多，左思《吴都赋》有"长干延属"之句，刘逵注："建业南五里有山冈，其间平地，吏民杂居，号长干。"《舆地志》亦云："长干是里巷名，江东谓山陇之间曰'干'。"这些史料表明，"长干"之"干"应指山陇间平地，与"gàn"的"主体"、"主干"义项无关。

四、语音演变与"干"字读音考证

汉语语音经历了漫长的历史演变过程，"干"字的读音也随之变化，通过考察历代韵书和诗歌押韵情况，我们可以追溯"干"字的语音发展轨迹。

中古汉语时期（约6-10世纪），"干"字在《切韵》系统中属于见母寒韵，拟音为*kan，这一读音平声对应现代汉语的gān，去声对应gàn，值得注意的是，地名中的"干"多保留古音，读作平声gān。

在唐诗用韵中，"干"字多押寒韵（平声），如李白《长干行》原诗："妾发初覆额，折花门前剧，郎骑竹马来，绕床弄青梅，同居长干里，两小无嫌猜。"quot;剧"（入声）、"梅"（平声）、"猜"（平声）的押韵情况显示"干"应为平声字。

历代注家对"长干"的注音也提供了重要参考，清代王琦注《李太白全集》明确标注"长干"之"干"读"音甘"（即gān）。《康熙字典》在"干"字条下引《增韵》："干，居寒切，音干。"并特别指出："又地名，长干，在金陵。"

现代方言也为读音考证提供了佐证，在南京方言中，"长干"传统上读作"cháng gān"，而非"cháng gàn"，这种地方语音的传承往往保留了古读的特点。

综合语音演变规律、诗歌用韵、历史注音和方言留存等多方面证据，"长干行"的"干"字应读作gān更为合理。

五、文化意蕴与误读分析

"长干"作为地名，承载着丰富的文化内涵，在六朝至唐代的诗文中，"长干"不仅是地理标识，更成为了一种文化意象，象征着市井生活、商贾文化和儿女情长。

李白选择"长干"作为诗歌背景，正是看中了这一地名所蕴含的世俗生活气息，诗中"长干里"的设定，使商妇的爱情故事更具真实感和代表性，若将"干"误读为gàn，"长干"变成了"长的骨干"，完全失去了其作为特定地名的文化意蕴。

常见的误读原因大致有三：一是现代汉语中"干"读gàn的频率更高，人们容易习惯性误读；二是对古典诗词中地名特殊读音缺乏了解；三是未深入考察"长干"的历史渊源和本义。

这种误读现象不仅发生在普通读者中，甚至一些专业播音员、教师也时有读错，2018年某电视台文化节目中，主持人就将"长干行"读作"cháng gàn xíng"，引发学界讨论，此类误读虽然不影响对诗歌大意的理解，但却模糊了作品的历史文化背景。

六、权威辞书与学者观点

quot;长干行"中"干"字的正确读音，权威辞书和著名学者多有明确意见。

《现代汉语词典》（第7版）在"干"字条下特别注明："长干，古地名，在今江苏南京，'干'读gān。"《辞海》（第七版）也明确标注："长干，古里巷名，在今南京市南。'干'读gān。"

语言学家王力先生在《古代汉语》中指出："'长干'之'干'读平声，与'干湿'之'干'同音。"周祖谟先生在《广韵校本》中也确认了地名"长干"中"干"的平声读法。

南京地方史专家蒋赞初教授在《南京史话》中专门论述："'长干'作为南京古地名，'干'字当地一直读作'甘'（gān），指秦淮河畔的狭长高地，这一读音有悠久的历史传统。"

在诗词研究领域，袁行霈先生在《中国诗歌艺术研究》中分析《长干行》时特别强调："诗题'长干行'之'干'当读gān，此乃南京古地名专用读音，不可误作gàn。"

这些权威观点一致确认了"长干行"中"干"字应读gān的结论，为我们的讨论提供了学术支撑。

七、正确读音的教学与传播

在文化传承中，古典诗词的正确读音至关重要，针对"长干行"中"干"字的读音问题，教育界和文化传播领域应采取积极措施。

中小学语文教材应明确标注"长干行"的正确读音，现行部分教材中对此缺乏明确注释，导致教师教学时无所适从，建议在课文注释中增加："长干：古地名，在今南京，干，读gān。"

教师培训应加强古典诗词专有名词读音的教学，师范院校的中文专业课程需重视诗词中地名、人名等特殊读音的讲授，提高未来教师的专业素养。

媒体传播也承担着重要责任，电视台、广播电台的文化类节目应严格审核古典诗词读音，必要时咨询语言专家，网络新媒体平台也可制作相关科普内容，以生动形式传播正确读音。

对于普通爱好者，建议在遇到不确定的古诗词读音时，养成查阅权威辞书的习惯，而非依赖网络上的不确定信息，多了解诗词创作背景，有助于理解特定词汇的正确读法。

八、一个小字的文化重量

"长干行"中"干"字的读音问题，看似只是一个字的发音选择，实则反映了汉语语音的复杂性、地名文化的特殊性以及古典诗词解读的严谨性，通过多角度的考证，我们可以确认"长干行"的"干"应读作gān，这一读音既有历史文献支撑，也符合语音演变规律，更能准确传达诗歌的文化意蕴。

汉语中的多音字现象极为丰富，每个特殊读音背后都可能隐藏着一段历史、一个故事或一种文化传统，作为现代读者，我们在欣赏古典诗词时，应当尊重这些语言细节，通过正确的读音与古人进行跨越时空的对话。

《长干行》中"干"字的探究过程告诉我们，古典文学的解读需要严谨的态度和多元的视角，只有深入了解每个字词的历史渊源和文化内涵，我们才能真正领会诗词的深层意蕴，实现文化的准确传承。

在快速变化的现代社会中，这种对语言细节的考究精神尤为珍贵，它不仅是学术研究的要求，更是对传统文化的尊重，当我们正确读出"长干行(cháng gān xíng)"时，我们不仅解决了一个读音问题，更完成了一次与历史的文化对接。