诗句距离：简述

　　距离是一个普遍存在的概念，我们常将其用于描述空间的定位和物体之间的关系。但在文学中，距离是一种更加抽象的表达，常用于描述人们的情感、观念以及文化和历史的距离。其中，诗句距离尤为重要，它不仅能够反映出作品中的情感和思想内涵，也可以直接影响读者对作品的理解与评价。

　　

一、诗句距离的类型

　　诗句距离大致可分为三种类型：

　　

1. 语言距离：即作者使用不同的语言，阅读者无法直接理解。例如，中国古代诗歌中的“典故”和“典型”，如苏轼《赤壁怀古》中的“荆轲已足矣，篡犬亦可诛。” “荆轲事秦时，刺秦王而死，后被视为忠义之士；篡犬（犬世家）指权贵之徒，是贬义词。
2. 历史距离：即因为阅读者和作者所处时代的差异，导致难以理解作者借助历史事件、文化接受度不同时期等来进行创作。例如中国唐代诗人杜甫的诗《登高》中云：“风急天高猿啸哀，渚清沙白鸟飞回。” 其中“风急天高”描写的是登山过程中的心境；“猿啸”则是文字描摹的对象；“渚”指的是山间池塘，周深清寒，因而适宜生长白沙鸥，非西泠闲话误解的“两岸清流猿声护送”。
3. 情感距离：即作者在创作时的情感与阅读者所期待的情感状态之间的差异。例如鲁迅的《狂人日记》被认为是一部医学普及读物，但自身情感正向精神恐慌诉求。

二、诗句距离的影响

　　诗句距离可能给阅读带来两种不同的效果，一是因其超越了阅读者的理解范畴而产生的诗意和审美超越，二是因其距离构成鸿沟而遭遇误读和拒绝。

　　第一个效果发生于阅读者对文学作品背景、作者意图有充分认知时。在此基础上，诗句距离的出现可以促使阅读者加深对作品的理解，同时拓宽阅读者对诗词的经验和视野。例如《离骚》中的“黄鸟之飞也，数四五而反尔”一句，通过阅读者对黄鸟生物学和对诗人情感共鸣的理解，可以将黄鸟的回归意象化为对家乡的思念，遂得到诗歌的真情流露。

　　第二个效果的产生源于阅读者的文化背景、学科知识、价值观等社会文化属性与诗句距离之间的断层。这时，阅读者通常会感到困惑，甚至产生挫败感。例如这位南京大学学生对李清照的《如梦令》理解：“一夜情夫出轨，男友过问，女孩不解嘲讽男友没缘分”。

　　

三、把握诗句距离的方法

　　要把握诗句距离，建议遵循以下方式：

　　

1. 多读诗词经典：此为至上的原则。通过阅读多个时期不同风格的文化经典，可以逐渐磨砺自己的文学认知和阅读能力，提高理解诗意的准确度。
2. 注重语境：语境是判断一句话含义的基础。善于寻找句子前后所处的背景，也许就会迎刃而解。
3. 掌握历史背景：不是所有历史背景都直接与某句诗相关联，但作家时代和思想背景显然会影响他们的写作习惯和语言风格。这需要我们通过阅读历史文献，熟悉某一时期的哲学、科技、习惯和文化等因素。
4. 尊重自己的感受：即使是最有名的传统文化作品，每个人在读之时，所涌现出的情绪、联想和感受是不同的，文学作者也会预计到。这一“个体差异性”十分有趣而且值得尊重和保留。

总结

　　在阅读中，诗句距离既可以成为文学作品的特色之一，也可能成为我们赏析时的挑战。作为专业人士或普通读者，理解距离的类型和影响是了解文学阐述全貌的关键。把握阅读技巧时也要以自身情感认知为重，结合了解作家传记、当时社会和文化背景等多方面因素，为阅读更多样化和更充实性创造条件。