探究“回怜江上宅”的“怜”字的含义

“回怜江上宅”的背景

“回怜江上宅”是唐代诗人白居易的一首诗，全诗共五十二句，描写了作者思念故友的心情。这首诗中有一句“怜此别离情”，其中的“怜”字引起了人们的疑问，究竟它的含义是什么呢？

“怜”的基本含义

在现代汉语中，“怜”字的基本含义是同情、怜悯、爱惜等。在古代汉语中，“怜”字的含义更加广泛，既可以表示同情怜悯之情，也可以表示爱护、关爱、怜爱、怜惜等。“怜”还可以表示“回忆、怀念、思念”等意思。

“怜”在“回怜江上宅”中的含义

在“回怜江上宅”这首诗中，“怜”字的含义较为复杂，它既可以表示作者对故友的同情怜悯之情，也可以表示作者对故友的爱护、关爱、怜爱之情。“怜”还可以表示作者对故友的回忆、怀念、思念之情。

在诗中的“怜此别离情”，可以理解为作者同情故友的离别之苦，也可以理解为作者爱护故友的情感，希望故友能够坚强面对离别。再如诗中的“怜君何事苦”，可以理解为作者同情故友的苦难遭遇，也可以理解为作者关爱故友的身心健康，希望故友能够早日摆脱苦难。

“怜”的其他用法

除了在“回怜江上宅”中的含义，还有一些其他的用法。在《左传》中，“怜”可以表示“爱护、关爱”，如“怜之以礼，不可以加兵”（《左传·僖公十三年》），表示不应该用武力来对待爱护的人。在《孟子》中，“怜”可以表示“同情、怜悯”，如“人之有情，莫大于怜”（《孟子·滕文公下》），表示人类最伟大的情感就是同情怜悯。

结语

“怜”字的含义是多样的，既可以表示同情怜悯之情，也可以表示爱护、关爱、怜爱、怜惜等。在“回怜江上宅”这首诗中，“怜”字的含义更是复杂，既可以表示作者的同情怜悯，也可以表示作者的爱护、关爱、怜爱之情，更可以表示作者的回忆、怀念、思念之情。这也说明了汉语中一个字的含义是多样的，需要根据具体的语境来理解和运用。

Tags: