伸诗句：回归经典，传承诗歌

　　随着科技的快速发展和生活节奏的不断加快，人们忽略了许多美好的传统文化。然而，在近年来，一种新的文化现象——“伸诗句”逐渐崛起，成为了人们推广中华诗歌文化的一种重要手段。

　　

1. 什么是伸诗句

　　“伸诗句”指的是根据古诗词中的句子、词语或字画，通过想象力和联想力创作的一种诗歌。即是说，作者提取古代文学作品中的独特表达方式，以及内容、形式和意义，发挥自己的想象力，并将其融合在当代情境下进行再创作，呈现出新的意境，以表达对生活、对社会、对自然等方面的感悟与思考。

　　

2. 伸诗句的好处

　　伸诗句除了能够提高人们对中华传统诗文的了解和认知外，还具有许多好处。

　　

1. 促进创作思维：伸诗句的核心是运用联想，在古典诗文中寻找美的诗意，用现代语言表达出自己的所思所感。这种跨时空的文化碰撞，可以提高创作者的思维活跃性。
2. 拓宽写作角度：同样的古诗句在不同的人眼中呈现的角度是不同的。伸诗句的创作需要开阔思维和联想能力，寻找到诗歌的美感、表现了诗歌所蕴含的深刻意义，可以使写作的角度更为丰富多彩。
3. 提高审美鉴赏：伸诗句的创作过程不止于模仿，更需要理解、分析原句中所体现的情感内涵、历史背景、文化传统，从而培养对诗歌和文学的欣赏和鉴赏。
4. 有益身心健康：伸诗句的创作需要大量的想象力，这种活动使人们的大脑能够得到更多的锻炼，也可以减轻日常的压力，有益于身心健康。

3. 伸诗句的应用

　　伸诗句的应用十分广泛，不仅可以用于个人创作，也可以作为文学教育课程的一种教材。以下是一些伸诗句的应用方法：

　　

1. 辅助文学翻译：诗歌是语言文字的精华，其中常常蕴含着精妙的抒情、思想与形容。但由于语言或文化的不同，在翻译时往往难以准确表达其中的含义。这时，伸诗句就可以成为一种辅助的工具，通过想象联想，表达或翻译原意。
2. 诗歌教学：对于初学者而言，伸诗句也是一种轻松理解和学习诗歌的方法。尤其对于小学生而言，通过修改古诗句可以加深对古诗词的理解，提高语文水平。
3. 文学创作：伸诗句可以作为文学创作的启发，提供新的创作思路和角度。
4. 诗歌翻唱：伸诗句的诗歌创作方式可以很好地应用于现代诗歌创作和翻唱。比如《庐山谣》的重新填词、将《清平乐》加上曲子等等都是伸诗句的一种形式。

4. 伸诗句的案例

　　以下是一些伸诗句的精选案例：

　　窗外白雪纷纷，

　　盘旋高空飘荡。

　　瑞雪兆丰年，

　　世界静谧欢畅。

　　—— 题材来源：《千家诗》

　　如梦年少邂逅人，

　　望眼欲穿不强言。

　　古韵重现清风泪，

　　绮丽幻想二度缘。

　　—— 题材来源：唐代杜牧《赠别二首》

　　丝路连通疆域，

　　几度经史传千古。

　　快马加鞭穿戈甲，

　　唤醒沉睡的西域。

　　—— 题材来源：唐代李商隐《夜泊牛渚怀古》

　　

5. 总结

　　伸诗句作为一种十分独特的文化现象，将古诗词中优美的语言与现代生活相结合，在发挥创意的过程中，不仅增加了文字的审美价值，也进一步弘扬了中华深厚的文化底蕴。