喜雨亭记，传递自然之美与生命之机

　　自然界中，雨水是滋养万物生长不可或缺的甘露，在古人的笔下，雨也是抒发情感的载体。尤袤的《喜雨亭记》一文，便用诗情画意的笔触，描绘了喜雨亭的景致，抒发了作者喜悦与感激之情。

　　

喜雨亭记原文

　　《喜雨亭记》原文如下：

　　

喜雨亭，在嘉定县治之南。初，庚寅之四月，雨久不降，田苗枯槁，民皆嗷嗷。守令祷于城隍，未几，细雨如丝，随风而至。田苗复苏，黎民称庆。守令乃名其亭曰“喜雨”，以志不废事。

　　亭之上，四望无垠。远山含黛，流水潺潺。每当雨后初霁，云销雨霁，彩虹悬于天际。亭中置石桌石凳，游人可登亭小憩，赏景赋诗。

　　喜雨亭虽只是一小亭，却寄托着人们对风调雨顺的期盼，也承载着人们对美好生活的向往。它不仅是一座建筑，更是一件艺术品，一首诗歌。它是中华文化中不可或缺的一部分，是我们宝贵的精神财富。

　　

　　

喜雨亭记翻译

　　《喜雨亭记》的翻译如下：

　　

喜雨亭，位于嘉定县治的南边。刚开始，庚寅年的四月，雨水长时间不降落，田里的庄稼枯萎凋落，百姓们都饥饿叫喊。县太爷在城隍庙里祈祷，不久之后，细雨如丝，随着风飘落下来。田里的庄稼重新恢复生机，百姓们欢欣鼓舞。于是县太爷把亭子命名为“喜雨”，以此来表示不耽误农事。

　　亭子上面，四面望不到边际。远山笼罩着黛青色，流水潺潺流淌。每当雨后天刚放晴，云彩消散雨水停歇，彩虹挂在天边。亭子里摆放着石桌石凳，游人可以登亭小憩，欣赏美景赋诗吟诵。

　　喜雨亭虽然只是一座小亭子，却寄托着人们对风调雨顺的期盼，也承载着人们对美好生活的向往。它不仅是一座建筑，更是一件艺术品，一首诗歌。它是中华文化中不可或缺的一部分，是我们宝贵的精神财富。

　　

　　

喜雨亭记原文各句赏析

　　《喜雨亭记》原文中，有许多值得赏析的句子，如：

　　

1.“田苗枯槁，民皆嗷嗷。”这两句形象地写出了久旱无雨对农田和百姓的影响，烘托出喜雨的可贵。

　　2.“守令乃名其亭曰“喜雨”，以志不废事。”这两句交代了喜雨亭的由来，也表达了作者对风调雨顺的祈盼。

　　3.“远山含黛，流水潺潺。”这两句写出了喜雨亭周围的景致，为读者描绘了一幅清新美丽的图画。

　　

　　《喜雨亭记》一文，语言优美，意境深远，是一篇难得的佳作。它不仅具有文学价值，还具有历史价值和文化价值，值得我们细细品味。