1. 背景简介

　　西江月夜行黄沙道是宋代著名诗人苏轼的一首词牌令，创作于宋神宗熙宁九年（1076年），当时苏轼因乌台诗案被贬官至黄州，在黄州期间，苏轼写下了很多脍炙人口的诗词，其中西江月夜行黄沙道。

　　 2. 原文

　　明月别枝惊鹊，清风半夜鸣蝉。稻花香里说丰年，听取蛙声一片。

　　七八个星天外，两三点雨山前。旧时茅店社林边，路转溪桥忽见。

　　 3. 翻译

　　月光皎洁照在树枝上，惊动了喜鹊，清风在半夜吹动蝉鸣。稻花香气扑鼻而来，预示着丰收的年景，听那蛙声一片，让人心旷神怡。

　　七八颗星星在天边闪烁，两三点雨滴落在山前。旧时的茅店在社林边，走着走着，突然看到溪水上的小桥。

　　 4. 赏析

　　苏轼的这首西江月夜行黄沙道，语言清新、朴实、自然，描绘了一幅夜行黄沙道的优美画卷，抒发了作者对大自然的热爱之情和对生活的乐观豁达的态度。

　　词的上片，写作者在夜行途中，被明月惊醒的喜鹊和清风吹动的蝉鸣所吸引，稻花香气和蛙声一片，让人感到丰收的喜悦和身处大自然的轻松惬意。

　　词的下片，写作者抬头仰望星空，看到七八颗星星在天边闪烁，又低头看到两三点雨滴落在山前，旧时的茅店在社林边，走着走着，突然看到溪水上的小桥。

　　全词以细腻的笔触，描绘了一幅夜行黄沙道的优美画卷，抒发了作者对大自然的热爱之情和对生活的乐观豁达的态度。

　　 5. 拓展阅读

　　苏轼的这首西江月夜行黄沙道，对后世产生了深远的影响，被历代文人墨客传颂。

　　在元代，诗人张养浩创作了一首《西江月·夜行黄沙道》词，其中有一句“明月别枝惊鹊，清风半夜鸣蝉”，显然借鉴了苏轼的《西江月夜行黄沙道》。

　　在明代，诗人王世贞创作了一首《西江月·夜行黄沙道》曲，其中有一句“七八个星天外，两三点雨山前”，也借鉴了苏轼的《西江月夜行黄沙道》。

　　苏轼的这首西江月夜行黄沙道，不仅在文学上有很高的成就，而且在音乐上也有很高的成就，被后世文人墨客传颂，流传至今。