诗词网 题西林壁古诗、注释及译文、译文

　　题西林壁古诗，一首描写西林壁自然风光的诗篇。诗中，作者用生动形象的语言，描绘了西林壁的秀丽景色，表达了诗人对大自然的赞美之情。

　　 题西林壁古诗

　　

题西林壁(唐)苏轼

　　横看成岭侧成峰，远近高低各不同。

　　不识庐山真面目，只缘身在此山中。

　　 注释

　　西林壁：在江西省吉安市庐山市，是庐山风景名胜之一。

　　岭：山脊。

　　麓：山脚。

　　渐：逐渐。

　　 译文

　　从横向看像一道山岭，从侧向看像一个山峰，远近高低的景色各不相同。

　　不认识庐山的真正面貌，只因为自己身处庐山之中。

　　 题西林壁古诗译文

　　横看西林壁，像一座绵延的山岭；侧看西林壁，像一座高耸的山峰。远近高低，景色各不相同，令人目不暇接。诗人身处庐山之中，无法看清庐山的全貌，就像身处迷雾之中，看不清前方的道路一样。

　　诗人用生动形象的比喻，将庐山的美景展现在读者面前。同时，诗人也借此抒发了人生的哲理：当我们身处某一事物之中时，往往会受制于眼前的景象，难以看清事物的全貌。只有跳出眼前的局限，才能看到事物的本来面目。

　　题西林壁古诗是一首脍炙人口的唐诗，它语言平白浅显，却蕴含着深刻的哲理。这首诗不仅是一篇优美的风景诗，也是一篇发人深思的哲理诗。