译文

　　1. 塞上：

　　 1) 出使边塞。

　　 2) 到达边塞。

　　2. 秋风朔气紧:：

　　 1) 秋风寒冷，充满肃杀之气。

　　 2) 朔气：北方的寒风。

　　3. 关山度若飞:：

　　 1) 关塞和山峦迅速掠过。

　　 2) 度若飞：形容马奔驰的速度很快。

　　4. 愁杀五花马:：

　　 1) 五花马：毛色驳杂的马，此处指诗人乘坐的马。

　　 2) 愁杀：形容马因行进速度太快而疲惫不堪。

　　5. 千金裘皮怯新正:：

　　 1) 千金裘皮：价值千金的裘皮大衣。

　　 2) 怯新正：畏惧刚开始的寒冷天气。

　　6. 怯：：

　　 1) 畏惧。

　　 2) 害怕。

　　7. 翰飞浩荡离京国:：

　　 1) 翰飞浩荡：形容旌旗飘扬，队伍浩浩荡荡。

　　 2) 京国：京城。

　　8. 五色云车驰帝乡:：

　　 1) 五色云车：装饰华丽的马车。

　　 2) 帝乡：京城。

　　9. 关塞极天唯鸟道:：

　　 1) 关塞极天：边关的天际。

　　 2) 鸟道：狭窄、崎岖的山路。

　　10. 风云不动吟枯松:：

　　 1) 风云不动：形容边塞的寂静。

　　 2) 枯松：枯萎的松树。

　　11. 曲终收拨当寒苑:：

　　 1) 曲终收拨：指乐曲演奏完毕，收起拨子。

　　 2) 寒苑：寒冷的宫苑。

　　12. 忆昔霓旌下南苑:：

　　 1) 霓旌：装饰着五彩丝帛的旗帜。

　　 2) 南苑：皇帝的苑囿，位于京城南部。

　　13. 红楼隔雨相望冷:：

　　 1) 红楼：红色的楼阁。

　　 2) 相望冷：形容红楼在雨中显得格外冷清。

　　14. 珠箔银屏迤逦开:：

　　 1) 珠箔银屏：用珠子和银子装饰的屏风。

　　 2) 迤逦开：形容屏风层层展开。

　　15. 陈王昔时宴平乐:：

　　 1) 陈王：唐玄宗的叔叔李亨，封陈王。

　　 2) 平乐：唐玄宗的苑囿，位于京城东部。

　　16. 斗酒十千恣欢谑:：

　　 1) 斗酒十千：一斗酒价值十千钱。

　　 2) 恣欢谑：纵情欢乐，嬉笑玩笑。

　　17. 主人何为言少钱:：

　　 1) 主人：指宴会的主持人。

　　 2) 言少钱：谈论钱财。

　　18. 径须沽取对君酌:：

　　 1) 径须：只须。

　　 2) 沽取：买来。

　　 3) 对君酌：与你对饮。

　　19. 五花马千金裘:：

　　 1) 五花马：毛色驳杂的马，此处指诗人乘坐的马。

　　 2) 千金裘：价值千金的裘皮大衣。

　　20. 呼儿将出换美酒:：

　　 1) 呼儿：呼唤儿子。

　　 2) 将出：拿出去。

　　 3) 换美酒：用马和裘皮大衣换取美酒。

　　21. 与君同销万古愁:：

　　 1) 与君：与你。

　　 2) 同销：共同消解。

　　 3) 万古愁：千古以来的忧愁。