一、前言

四时田园杂兴是唐代诗人王维创作的一组田园诗,共四十八首,其中其三十一首尤为著名。这首诗以恬静优美的笔触,描绘了田园的风光和农民的劳作,洋溢着对田园生活的热爱和向往。
二、诗歌原文及译文
原文:
漠漠水田飞白鹭,
阴阴夏木啭黄鹂。
山中黄叶飞,
池上碧莲开。
远浦渔舟归,
岸花香荞麦。
圣代无隐者,
自甘归田园。
译文:
宽阔的田野里,白鹭在飞翔,
浓荫蔽日的夏日树林中,黄鹂在歌唱。
山中的黄叶飘飞,
池塘上的碧莲盛开。
远处江面上,渔舟正在归来,
岸边开满了香气扑鼻的荞麦。
圣人在世上,不会有隐居的人,
甘愿归隐田园是自己的心愿。
三、诗歌赏析
这首诗共八句,四联,每联七个字,押孤韵(葵)。诗人用朴素的语言,描绘了田园的秀丽风光和农民的劳作,表现了诗人对田园生活的热爱和向往。
第一联写景,勾勒出田园风光。诗人用“漠漠水田飞白鹭”一句,描绘了水田里白鹭齐飞的壮观景象。接着,诗人又用“阴阴夏木啭黄鹂”一句,描绘了夏日树林中黄鹂歌唱的景象。这两句诗,不仅写出了田园的生机勃勃,也表现了诗人轻松愉快的心情。
第二联写景,描绘了山中的景色。诗人用“山中黄叶飞”一句,写出了山中黄叶飘飞的景象。接着,诗人又用“池上碧莲开”一句,写出了池塘上碧莲盛开的景象。这两句诗,不仅写出了山中的美丽景色,也表现了诗人对美好生活的向往。
第三联写景,描绘了渔舟归来时的情景。诗人用“远浦渔舟归”一句,写出了渔舟在江面上归来的景象。接着,诗人又用“岸花香荞麦”一句,写出了岸边荞麦开花的景象。这两句诗,不仅写出了渔舟归来的温馨场景,也表现了诗人对田园生活的热爱。
第四联抒情,表达了诗人的感受。诗人用“圣代无隐者”一句,表达了对圣明天子的歌颂。接着,诗人又用“自甘归田园”一句,表达了对田园生活的向往。这两句诗,不仅写出了诗人对田园生活的热爱,也表现了诗人对圣天子的敬仰。
三、结语
四时田园杂兴其三十一首是一首非常优美的田园诗,它以优美的诗句描绘了田园的秀丽风光和农民的劳作,洋溢着对田园生活的热爱和向往。这首诗不仅是王维田园诗的代表作,也是唐诗中的经典之作。
本文地址: https://www.shuiwy.com/a/83793.html
文章来源:im
版权声明:除非特别标注,否则均为本站原创文章,转载时请以链接形式注明文章出处。
2025-11-01im
2025-11-01im
2025-11-01im
2025-11-01im
2025-11-01im
2025-11-01im
2025-11-01im
2025-11-01im
2025-11-01im
2025-11-01im
2024-03-03im
2024-01-24im
2023-05-29im
2023-06-04im
2023-06-16im
2023-10-07im
2023-06-20im
2023-10-07im
2023-06-19im
2023-06-14im
2025-11-01im
2025-11-01im
2025-11-01im
2025-11-01im
2025-11-01im
2025-11-01im
2025-11-01im
2025-11-01im
2025-11-01im
2025-11-01im
扫码二维码
获取最新动态
