“苏幕遮的‘倚’怎么读？——从诗词音韵到文化意蕴的探析

在中国古典诗词中，每一个字都承载着深厚的文化内涵和音韵之美，宋代词人范仲淹的《苏幕遮·怀旧》是一首脍炙人口的名作，碧云天，黄叶地，秋色连波，波上寒烟翠，山映斜阳天接水，芳草无情，更在斜阳外，黯乡魂，追旅思，夜夜除非，好梦留人睡，明月楼高休独倚，酒入愁肠，化作相思泪。”一句中的“倚”字，引发了读者对其读音和意蕴的探讨。“苏幕遮的‘倚’怎么读？”这个问题背后，不仅涉及音韵学的知识，还蕴含着诗词创作的文化背景和情感表达。

一、“倚”字的读音探析

“倚”字在现代汉语中的读音为“yǐ”，但在古代诗词中，字的读音可能会因语境、韵律或方言的影响而有所不同，在《苏幕遮·怀旧》中，“明月楼高休独倚”一句的“倚”字，按照现代汉语的读音应为“yǐ”，古代诗词的创作往往遵循一定的音韵规则，尤其是宋词，讲究平仄和押韵。

从音韵学的角度来看，“倚”字在《广韵》中属于上声纸韵，读音为“於绮切”，与现代汉语的“yǐ”基本一致，在诵读《苏幕遮·怀旧》时，“倚”字应读作“yǐ”，以符合词牌的韵律要求，宋代词人在创作时，往往会根据词牌的平仄规律来调整字音，以确保词作的音韵和谐。“倚”字在《苏幕遮》中的读音并无争议，读作“yǐ”即可。

二、“倚”字的文化意蕴

“倚”字在诗词中不仅仅是一个简单的动词，它还承载着丰富的情感和文化意蕴，在《苏幕遮·怀旧》中，“明月楼高休独倚”一句描绘了词人在高楼之上，独自倚栏远望的情景，这里的“倚”字，既是一种动作，也是一种情感的寄托。

1、动作的象征

“倚”字在诗词中常用来描绘人物的姿态，如“倚栏”“倚窗”“倚门”等，这些动作往往与孤独、思念、忧愁等情感联系在一起，在《苏幕遮·怀旧》中，“休独倚”三字，既表现了词人独自一人的孤寂，也暗示了他内心的愁绪，词人通过“倚”这一动作，将外在的景物与内在的情感巧妙地结合在一起，营造出一种凄美的意境。

2、情感的寄托

“倚”字在诗词中还常常被用来表达对远方亲人或故乡的思念，在《苏幕遮·怀旧》中，词人通过“休独倚”一句，表达了对故乡的深深眷恋，词中的“黯乡魂，追旅思”进一步强化了这种情感，使得“倚”字不仅仅是一个动作，更是一种情感的象征。

3、文化的传承

“倚”字在中国传统文化中，还常常与“倚天”“倚剑”等意象联系在一起，象征着豪迈与壮志，在《苏幕遮·怀旧》中，“倚”字更多地表现出一种柔美与哀愁，这种情感的表达，反映了宋代文人细腻的情感世界和对人生无常的深刻感悟。

三、“倚”字在诗词中的运用

“倚”字在中国古典诗词中有着广泛的运用，它不仅是一个常见的动词，还常常被用来表达复杂的情感和意境，以下是一些经典诗词中“倚”字的运用：

1、李白的《静夜思》

“床前明月光，疑是地上霜，举头望明月，低头思故乡。”虽然没有直接使用“倚”字，但“举头望明月”的动作与“倚”字所表达的情感有着异曲同工之妙。

2、辛弃疾的《青玉案·元夕》

“东风夜放花千树，更吹落、星如雨，宝马雕车香满路，凤箫声动，玉壶光转，一夜鱼龙舞，蛾儿雪柳黄金缕，笑语盈盈暗香去，众里寻他千百度，蓦然回首，那人却在，灯火阑珊处。”虽然没有直接使用“倚”字，但“蓦然回首”的动作与“倚”字所表达的孤独与思念有着相似的情感内涵。

3、李清照的《声声慢》

“寻寻觅觅，冷冷清清，凄凄惨惨戚戚，乍暖还寒时候，最难将息，三杯两盏淡酒，怎敌他、晚来风急？雁过也，正伤心，却是旧时相识。”虽然没有直接使用“倚”字，但“晚来风急”与“倚”字所表达的孤独与忧愁有着相似的情感基调。

“苏幕遮的‘倚’怎么读？”这个问题看似简单，却蕴含着丰富的文化内涵和情感表达，通过对“倚”字读音的探析，我们不仅了解了古代诗词的音韵规则，还深入体会了“倚”字在诗词中所承载的情感和文化意蕴，在诵读《苏幕遮·怀旧》时，我们不仅要关注“倚”字的读音，更要体会它所表达的情感，感受词人范仲淹对故乡的深深眷恋和对人生无常的深刻感悟。

通过对“倚”字的探讨，我们不仅加深了对古典诗词的理解，也更加珍惜这些流传千年的文化遗产，每一首诗词，每一个字，都是中华文化的瑰宝，值得我们细细品味，用心传承。