“对此如何不泪垂”是一句充满情感的古诗词，出自唐代诗人白居易的《长恨歌》，这句诗不仅展现了诗人对历史悲剧的感慨，也表达了对人生无常的深刻思考，这句诗究竟该如何解读？它背后又隐藏着怎样的情感与哲理？本文将从诗句的读音、背景、情感表达以及文化意义等方面进行深入探讨。

一、诗句的读音与字面意思

“对此如何不泪垂”这句诗的读音为：“duì cǐ rú hé bù lèi chuí”。“对此”意为面对这种情况，“如何”表示怎么能够，“不泪垂”则是不流泪的意思，整句诗的字面意思是：面对这种情况，怎么能不流泪呢？

二、诗句的背景与出处

这句诗出自白居易的《长恨歌》，全诗共120句，讲述了唐玄宗与杨贵妃的爱情悲剧。《长恨歌》不仅是一首叙事诗，更是一首抒情诗，通过细腻的描写和深刻的情感表达，展现了唐玄宗对杨贵妃的深情与哀思。

在《长恨歌》中，这句诗出现在诗的结尾部分，描述了唐玄宗在杨贵妃死后，面对空荡荡的宫殿和昔日的回忆，不禁泪流满面的情景，这句诗不仅是对唐玄宗情感的写照，也是对人生无常和历史悲剧的深刻反思。

三、诗句的情感表达

“对此如何不泪垂”这句诗充满了深情与哀愁，它表达了唐玄宗对杨贵妃的深切思念，杨贵妃的去世让唐玄宗失去了最心爱的人，面对昔日的回忆和空荡荡的宫殿，他无法抑制内心的悲痛，泪水不由自主地流下。

这句诗也表达了对人生无常的感慨，唐玄宗与杨贵妃的爱情曾经是那么美好，但最终却以悲剧收场，这种无常的变化让人不禁感叹人生的短暂与脆弱，面对这种情况，怎么能不流泪呢？

四、诗句的文化意义

“对此如何不泪垂”这句诗不仅是对唐玄宗与杨贵妃爱情悲剧的写照，也是对人生无常和历史悲剧的深刻反思，在中国传统文化中，爱情与悲剧常常是紧密相连的，从《长恨歌》到《红楼梦》，爱情悲剧一直是文学创作的重要主题。

这句诗还体现了中国传统文化中对情感的重视，在中国古代，情感被视为人类最真实、最深刻的表现，无论是爱情、友情还是亲情，情感的流露都被视为一种高尚的品质，这句诗通过唐玄宗的泪水，展现了情感的深沉与真挚。

五、诗句的艺术特色

“对此如何不泪垂”这句诗在艺术上也具有很高的价值，它运用了反问的修辞手法，通过反问的形式增强了情感的表达，反问不仅让读者更加深刻地感受到唐玄宗的悲痛，也让诗句更加富有感染力。

这句诗在语言上简洁而富有力量，短短七个字，却包含了丰富的情感和深刻的思想，这种简洁而有力的表达方式，正是中国古典诗歌的独特魅力所在。

六、诗句的现代意义

在现代社会，“对此如何不泪垂”这句诗依然具有重要的现实意义，它提醒我们，面对人生的无常和悲剧，我们应该如何应对，无论是失去亲人、朋友，还是面对生活中的挫折与困难，我们都需要学会面对和接受。

这句诗也提醒我们珍惜眼前的人和事，人生短暂，我们应该珍惜与亲人、朋友的相处时光，不要让遗憾成为我们生命中的主旋律。

“对此如何不泪垂”这句诗不仅是对唐玄宗与杨贵妃爱情悲剧的写照，也是对人生无常和历史悲剧的深刻反思，它通过简洁而有力的语言，表达了深沉的情感和深刻的思想，在现代社会，这句诗依然具有重要的现实意义，提醒我们珍惜眼前的人和事，学会面对人生的无常与悲剧。

通过对这句诗的解读，我们不仅能够更好地理解中国古典诗歌的魅力，也能够从中汲取智慧和力量，面对生活中的种种挑战。