一、引言:古文中的音韵之美
在阅读古代文学作品时,我们常常会遇到一些生僻字或特殊读音的词汇,quot;阿母大拊掌",这句话出自《孔雀东南飞》,是汉乐府诗中的名篇,对于现代读者来说,如何正确朗读和理解这句话,不仅关乎发音的准确性,更涉及对古代文学情感的深入体会,本文将详细解析"阿母大拊掌"的读音、含义及其在文学中的表达效果。
二、"阿母大拊掌"的正确读音
我们需要拆解"阿母大拊掌"这句话的每个字的读音和含义:
1、阿(ā):此处读作"ā",是对母亲的称呼,类似于现代汉语的"妈妈"或"娘"。
2、母(mǔ):指母亲,读音为"mǔ"。
3、大(dà):此处读作"dà",表示程度深,意为"非常"或"极其"。
4、拊(fǔ):读作"fǔ",意为"拍打"或"轻击"。
5、掌(zhǎng):指手掌,读作"zhǎng"。
"阿母大拊掌"的正确读音是:"ā mǔ dà fǔ zhǎng"。
三、"阿母大拊掌"的出处与背景
这句话出自汉乐府诗《孔雀东南飞》(又名《古诗为焦仲卿妻作》),是中国文学史上著名的叙事长诗,讲述了一对恩爱夫妻因家庭矛盾被迫分离,最终双双殉情的悲剧故事。
在诗中,"阿母大拊掌"出现在焦仲卿的母亲(即"阿母")得知儿子不愿休妻时的场景,原文如下:
> **"府吏默无声,再拜还入户。
> 举言谓新妇,哽咽不能语。
> '我自不驱卿,逼迫有阿母。
> 卿但暂还家,吾今且报府。
> 不久当归还,还必相迎取。
> 以此下心意,慎勿违吾语。'
> 新妇谓府吏:'勿复重纷纭!
> 往昔初阳岁,谢家来贵门。
> 奉事循公姥,进止敢自专?
> 昼夜勤作息,伶俜萦苦辛。
> 谓言无罪过,供养卒大恩。
> 仍更被驱遣,何言复来还?
> 妾有绣腰襦,葳蕤自生光。
> 红罗复斗帐,四角垂香囊。
> 箱帘六七十,绿碧青丝绳。
> 物物各自异,种种在其中。
> 人贱物亦鄙,不足迎后人。
> 留待作遗施,于今无会因。
> 时时为安慰,久久莫相忘。'
> 鸡鸣外欲曙,新妇起严妆。
> 著我绣夹裙,事事四五通。
> 足下蹑丝履,头上玳瑁光。
> 腰若流纨素,耳著明月珰。
> 指如削葱根,口如含朱丹。
> 纤纤作细步,精妙世无双。
> 上堂拜阿母,阿母怒不止。
> **'昔作女儿时,生小出野里。
> 本自无教训,兼愧贵家子。
> 受母钱帛多,不堪母驱使。
> 今日还家去,念母劳家里。'
> 却与小姑别,泪落连珠子。
> '新妇初来时,小姑始扶床。
> 今日被驱遣,小姑如我长。
> 勤心养公姥,好自相扶将。
> 初七及下九,嬉戏莫相忘。'
> 出门登车去,涕落百余行。
> 府吏马在前,新妇车在后。
> 隐隐何甸甸,俱会大道口。
> 下马入车中,低头共耳语:
> '誓不相隔卿,且暂还家去。
> 吾今且赴府,不久当还归。
> 誓天不相负!'
> 新妇谓府吏:'感君区区怀!
> 君既若见录,不久望君来。
> 君当作磐石,妾当作蒲苇。
> 蒲苇纫如丝,磐石无转移。
> 我有亲父兄,性行暴如雷。
> 恐不任我意,逆以煎我怀。'
> 举手长劳劳,二情同依依。
> 入门上家堂,进退无颜仪。
>阿母大拊掌,不图子自归!
> '十三教汝织,十四能裁衣。
> 十五弹箜篌,十六知礼仪。
> 十七遣汝嫁,谓言无誓违。
> 汝今何罪过,不迎而自归?'
> 兰芝惭阿母:'儿实无罪过。'
> 阿母大悲摧。"
在这段诗中,"阿母大拊掌"描绘的是刘兰芝(焦仲卿的妻子)被休回娘家时,她的母亲(阿母)见到女儿突然回家的震惊与愤怒。"拊掌"即拍手,在古代常用来表示惊讶、愤怒或无奈的情绪。
四、"拊掌"在古代文学中的情感表达
"拊掌"这一动作在古代文学中具有丰富的象征意义:
1、表示惊讶或震惊:如"阿母大拊掌",母亲见到女儿不请自来,感到意外和愤怒。
2、表达愤怒或不满:在《史记》等文献中,"拊掌"也用来表现人物对某事的不满或嘲讽。
3、表示无奈或悲叹:如《后汉书》中记载,某些人物在遭遇不幸时会"拊掌叹息"。
在《孔雀东南飞》中,"阿母大拊掌"不仅是一个动作描写,更强化了刘兰芝被休回家的悲剧性,展现了封建礼教下女性的无奈与痛苦。
五、现代人如何学习古文发音与理解
对于现代读者来说,学习古文发音和理解其含义可以采取以下方法:
1、查阅权威字典:如《现代汉语词典》《古代汉语词典》等,确认生僻字的读音和释义。
2、结合上下文理解:古文中的词汇往往需要结合语境才能准确理解其情感色彩。
3、参考名家注解:阅读古代文学时,可以参考名家注释版,如余冠英的《乐府诗选》等。
4、多听朗诵:通过聆听专业朗诵(如央视《经典咏流传》节目),感受古文的韵律和情感。
六、古文的魅力在于细节
"阿母大拊掌"虽然只是短短五个字,却包含了丰富的情感和文化背景,正确朗读和理解这句话,不仅能帮助我们更好地欣赏《孔雀东南飞》的艺术价值,也能让我们更深刻地体会古代社会的家庭伦理与人性悲剧,希望本文能帮助读者更准确地掌握"阿母大拊掌"的读音,并在阅读古文时更加得心应手。
本文地址: https://www.shuiwy.com/a/104802.html
文章来源:im
版权声明:除非特别标注,否则均为本站原创文章,转载时请以链接形式注明文章出处。
2025-10-22im
2025-10-22im
2025-10-22im
2025-10-22im
2025-10-22im
2025-10-22im
2025-10-22im
2025-10-22im
2025-10-22im
2025-10-22im
2024-03-03im
2024-01-24im
2023-05-29im
2023-06-04im
2023-06-16im
2023-10-07im
2023-06-20im
2023-10-07im
2023-06-19im
2023-06-14im
扫码二维码
获取最新动态