归去来兮辞并序翻译

　　《归去来兮辞并序》是一篇古代文学作品，曾经引起广泛的关注和讨论。在这篇文章中，作者表达了对人生的思考和感慨。下面将对这篇文章进行翻译，并从不同角度进行解读。

　　

1. 翻译手稿展现文字的韵味

　　首先，我们来看一下《归去来兮辞并序》的原文：

　　归去来兮，田园将芜胡不归。

　　既自以心为形役，奚惆怅而独悲。

　　悟已往之不谏，知来者之可追。

　　实迷途其未远，觉今是而昨非。

　　舟遥遥以轻飏，风飘飘而吹衣。

　　问征夫以前路，恨晨光之熹微。

　　这段文字流畅婉转，字里行间透露着深邃的哲思。在翻译过程中，我们应该尽量保持原文的韵味和意境。使用词语的选择和句式的变化，可以使翻译更加贴近原作。

　　

2. 人生思考的智慧

　　《归去来兮辞并序》是一篇关于人生归处和追求的哲思之作。作者通过抒发自己对于人生的思考和感慨，表达了对于现实世界的困惑和追求理想的渴望。

　　在人生的旅途中，我们常常会迷失自我，执着于一些微不足道的事情上。当我们迷途时，不妨回望过去，悟已往之不谏，这样或许能够认识到自己的错误，从而纠正偏差。而对于未来的追寻，我们应该有勇气和决心，觉今是而昨非。

　　

3. 感叹岁月的流转和生命的脆弱

　　《归去来兮辞并序》中还表达了对于岁月的感叹和对生命脆弱性的思考。通过描述舟遥遥以轻飏、风飘飘而吹衣，作者传达了时间的流转和生命的短暂。这种描写唤起读者对生命价值的反思，引发对于人生意义的思考。

　　人生就像是一艘舟行驶在茫茫大海上，我们需要把握好前方的航向，同时也要珍惜当前所拥有的一切。因为时间匆匆而过，当我们回首往事的时候，恐怕已经来不及追趁了。

　　总结来说，《归去来兮辞并序》是一篇富有智慧和情感的作品。通过翻译和阅读这篇文章，我们可以得到关于人生和存在上的启示，引发对自己人生的思考，并在面对困境时保持积极的心态。