登岳阳楼杜甫的原文和翻译

　　登岳阳楼是我国古代伟大诗人杜甫所创作的一首诗。这首诗描绘了作者登上岳阳楼，并感慨自然景色之美而又忧虑国家安危的情景。下面我们来看一下原文和翻译：

　　

原文：

　　昔闻洞庭水，今上岳阳楼。
吴楚东南坼，乾坤日夜浮。
亲朋无一字，老病有孤舟。
戎马关山北，凭轩涕泗流。

　　

翻译：

　　我曾听闻洞庭的湖水，如今我来到了岳阳楼。
吴楚地势东南迥然，天地之间白昼黑夜交替。
身边没有亲朋好友相伴，只有老病之身和孤独的小舟。
战马在北方边关奔涌，我凭着楼阁向窗外流泪。

　　

登岳阳楼杜甫的思想感悟

　　登岳阳楼是杜甫的名篇之一，通过描绘自然景色和表达个人情感，表达了作者对国家动荡的忧虑与对民生困苦的关切。

　　

描述美丽景色

　　杜甫首先描绘了岳阳楼的壮丽景色。他用“洞庭水”一词引发读者对湖光山色的遐想。搭配上“吴楚东南坼”，将文中的景色描绘得更加壮阔。读者仿佛身临其境，感受岳阳楼的壮丽景色，领略到了大自然的美妙。

　　

忧虑国家安危

　　接着，杜甫通过“戎马关山北”来表达他对国家动荡的忧虑。这句诗意味深长，战马奔涌，关山危机重重，暗示着社会的不安和风雨飘摇的局势。作为一位爱国的诗人，杜甫忧心忡忡地凭栏望远，对国家衰落而感到痛心和深思。

　　

关切民生疾苦

　　在另外两句“亲朋无一字，老病有孤舟”中，杜甫表达了对民生疾苦的关注。亲朋无言，意味着杜甫身处高位，面对国家百姓的苦难却无力回天；老病有孤舟，承载了杜甫个人的痛苦与孤独。这两句表达了杜甫对百姓疾苦的同情和对自己悲凉命运的无奈，彰显了杜甫作为诗人的社会责任感。

　　

结尾

　　通过《登岳阳楼》，我们可以深刻理解到杜甫作为伟大诗人的思想感悟和对社会的关切。他在描绘美丽景色的同时，抒发了自己对动荡国家局势的忧虑以及对民生疾苦的关怀。杜甫的诗篇不仅仅是艺术的表现，更是思想的宣泄，持久而深远地影响着后世。