前言

　　唐朝诗人白居易的《卖炭翁》是一首感人的叙事诗，讲述了一个老炭翁冒着严寒和风雪，千里迢迢把炭运到城里卖，却屡遭盘剥和欺凌的故事。这首诗深刻地反映了当时社会贫富悬殊、官府贪污腐败的现实，具有很强的现实意义。

　　 译文

　　```

　　卖炭翁，伐薪烧炭南山中。

　　满面尘灰烟火色，两鬓苍苍十指黑。

　　卖炭得钱何所营？

　　身上衣裳口中食。

　　可怜身上衣正单，心忧炭贱愿天寒。

　　夜来城外一尺雪，晓驾炭车辗冰辙。

　　牛困人饥日已高，市南门外泥中歇。

　　翩翩两骑来是谁？黄衣使者白衫儿。

　　先问姓名后问价，车上炭好何如者？

　　现钱直落三百文，且喜炭车儿价得。

　　脚夫挑炭入街衢，归来叹息频频嘘。

　　两税已完犹欠负，遣悲怀，遣悲怀！

　　```

　　 注释

　　1. 卖炭翁：卖炭的老人。

　　2. 伐薪烧炭南山中：砍柴烧炭，住在大山里面。

　　3. 满面尘灰烟火色，两鬓苍苍十指黑：形容卖炭翁满身沾满灰尘和炭灰，头发胡须都已花白，十个手指都被炭火熏黑了。

　　4. 卖炭得钱何所营：卖碳得到的钱用来做什么？

　　5. 身上衣裳口中食：用来买衣服和食物。

　　6. 可怜身上衣正单，心忧炭贱愿天寒：衣服很单薄，却希望天冷些，以便卖更多的炭。

　　7. 夜来城外一尺雪，晓驾炭车辗冰辙：晚上城外下了一尺厚的雪，早上赶着炭车在结冰的小路上行走。

　　8. 牛困人饥日已高，市南门外泥中歇：牛疲倦了，人也饿了，太阳已经很高了，便在城南门外泥泞的地方停了下来。

　　9. 翩翩两骑来是谁？黄衣使者白衫儿：突然有两匹马飞奔而来，一匹上坐着穿黄衣服的使者，一匹上坐着穿白衣服的随从。

　　10. 先问姓名后问价，车上炭好何如者：先问了卖炭翁的姓名，然后问炭的价格，车上装的炭好还是不好。

　　11. 现钱直落三百文，且喜炭车儿价得：立即付了三百文的现钱，卖炭翁很高兴，终于把炭卖出去了。

　　12. 脚夫挑炭入街衢，归来叹息频频嘘：脚夫把炭挑进城里去卖，回来后长吁短叹，十分悲痛。

　　13. 两税已完犹欠负，遣悲怀，遣悲怀：两税已经交完了，还欠了债，实在令人悲痛啊！

　　 赏析

　　这首诗通过对卖炭翁的描写，揭露了封建社会官府贪污腐败、人民生活困苦的社会现实。诗中，卖炭翁被描绘成一个勤劳、善良、淳朴的劳动者，他冒着严寒和风雪，千里迢迢把炭运到城里卖，却屡遭盘剥和欺凌。官府贪官污吏横行霸道，欺压百姓，导致卖炭翁的生活十分困苦。诗人对卖炭翁的遭遇寄予了深切的同情，并对封建社会官府贪污腐败的现象进行了无情的揭露和批判。

　　《卖炭翁》是一首具有很强现实意义的诗歌，它真实地反映了当时社会贫富悬殊、官府贪污腐败的状况，对后世诗歌创作产生了深远的影响。这首诗语言朴实无华，感情真挚深沉，具有很强的感染力。