古诗词的宝库中,出塞古诗永远是一道亮丽的风景线。它们或雄壮豪迈,或悲凉苍凉,或慷慨激昂,或缠绵悱恻,无不让人叹为观止。今天,我们就来赏析几首出塞古诗,感受边塞风光,领略古人的豪迈与悲壮。

1. 《出塞二首》其一 《古诗十九首》
注释:
塞:边塞。
高丘:高高的山丘。
望极:望不到尽头。
尽:全。
人烟:指有人居住的地方。
绝:断绝。
马毛:马鬃。
带月:带着月光。
山川:指山和河。
寒:寒冷。
胡:指北方游牧民族。
吹笛:吹奏笛子。
了:完了。
译文:
站在高高的小山丘上,放眼望去,边塞的景色尽收眼底。极目远眺,只见那连绵不断的山峰,宛如一条长龙,盘旋在广袤的原野上。边塞之上,人烟稀少,一片死寂,只有那断绝的马毛,随风飘扬。在这荒凉的边塞,寒风呼啸,月色苍凉,胡人在那里吹奏着笛子,悠扬的笛声在山川间回荡,令人心旷神怡。
2. 《从军行》 《乐府诗集》
注释:
戍:戍边。
辽:辽阔。
平:平坦。
地:地方。
戍客:戍边之人。
旌:旗帜。
麾:帅旗。
远:遥远。
戍草:戍边的草。
夜:晚上。
明:明亮。
霜:霜露。
耿:明亮。
寒:寒冷。
星:星星。
陨:坠落。
泪:眼泪。
尽:全。
寄:传达。
边:边塞。
心:思念。
空:白白。
译文:
戍边的旅程是如此漫长,辽阔的平地,绵延无尽。戍边之人,风餐露宿,日夜兼程,旗帜飘扬,帅旗高举,远征的军队浩浩荡荡,行走在戍边的道路上。戍边的草木,在夜色中发出清香,月光皎洁,霜露晶莹,寒星闪烁,秋风萧瑟,戍边之人冒着严寒,每当看到一颗流星坠落,就会思念远方的亲人,泪水湿透衣衫,满怀思念之情,传达给边塞之人,空留一腔愁肠。
3. 《塞下曲》 《乐府诗集》
注释:
塞下:边塞地区。
秋:秋天。
树:树木。
决:分离。
霜:霜露。
风:风。
悲:悲凉。
衰:衰败。
草:草木。
日:太阳。
平:平坦。
沙:沙子。
塞:边塞。
声:声音。
哀:哀伤。
魂:灵魂。
失:失去。
译文:
边塞的秋风萧瑟,树叶纷纷飘落,霜露凝结,寒风凛冽,悲凉的秋意,让人心生悲凉。衰败的草木,在风中摇曳,夕阳西下,平坦的沙地上,黄沙弥漫,边塞传来的哀伤之声,令人心碎。失去亲人的游子,灵魂备受煎熬,令人心痛不已。
4. 《敕勒歌》 《乐府诗集》
注释:
敕勒:敕勒川,位于今内蒙古呼伦贝尔市一带。
歌:诗。
天地:指广阔的宇宙。
阴山:横亘于内蒙古中部的一座大山。
雪:雪花。
飘:飘落。
草:牧草。
绿:翠绿。
燕:春燕。
草:草地。
落:降落。
牛羊:指牲畜。
可:可以。
驰:奔驰。
草:草地。
肥:肥美。
草:青草。
羊:山羊。
乐:欢乐。
年:岁月。
岁:年。
译文:
敕勒川上,白雪皑皑,阴山脚下,绿草如茵。春燕北飞,在草地上翩翩起舞,牛羊成群,在草地上悠闲地吃草。策马奔驰在肥美的草地上,牧羊人欢声笑语,岁月悠悠,年复一年。
本文地址: https://www.shuiwy.com/a/69280.html
文章来源:im
版权声明:除非特别标注,否则均为本站原创文章,转载时请以链接形式注明文章出处。
2025-11-05im
2025-11-05im
2025-11-05im
2025-11-05im
2025-11-05im
2025-11-05im
2025-11-05im
2025-11-05im
2025-11-05im
2025-11-05im
2024-03-03im
2024-01-24im
2023-05-29im
2023-06-04im
2023-06-16im
2023-10-07im
2023-06-20im
2023-10-07im
2023-06-19im
2023-06-14im
2025-02-14im
2024-03-05im
2025-04-29im
2024-03-01im
2025-04-23im
2025-04-18im
2025-02-09im
2025-01-16im
2025-04-20im
2024-01-16im
扫码二维码
获取最新动态
