诗词背景

　　下陵上替，是一首唐代诗人李白创作的一首古诗。这首诗作于李白于天宝十四年（755年）被贬为夜郎途中，经过下陵时所作。当时，李白正遭遇人生的重大挫折，被贬官流放，因此这首诗中饱含着诗人对于故乡的眷恋、对于亲友的怀念以及对于自己的命运的感伤。

　　 诗词原题

　　下陵上替

　　 诗词内容

　　春路不知峰，

　　江山自相迎。

　　风波渐不动，

　　流水日初晴。

　　乐工吹断横笛，

　　恩友见别忧心。

　　对酒长歌一曲，

　　客山头听。

　　 诗词译文

　　春天里行人不知不觉便走上了山峰，

　　美丽的江山景色自然地向我扑面而来。

　　江面上的风浪渐渐平息，

　　流水在晴朗的阳光中日益清澈。

　　乐工吹断横笛发出悲切的声音，

　　朋友们见我离别都十分忧愁。

　　我面对酒杯自斟自饮，唱起一曲，

　　远在客山的你听到我的歌声了吧。

　　 诗词赏析

　　下陵上替，是一首情意绵绵的离别之歌。全诗分为两部分，第一部分写旅途中所见所闻，第二部分写与朋友的惜别。前一部分中，诗人以春天的景物来描写自己的心情，虽然是被贬的，但心情还是很不错，并体现出诗人乐观旷达的性格。后一部分中，诗人写自己与朋友的惜别，表达了对朋友的深厚感情。

　　春路不知峰，江山自相迎。起句就写得十分新颖，捕捉到了春天的特点，写出了诗人不知不觉就走上了山峰。下一句写江山景色自然地向我扑面而来，这是一种拟人化的写法，充分表现出大自然的生机勃勃。

　　风波渐不动，流水日初晴。这两句写出了诗人旅途中的所见所感，反映了他乐观旷达的胸襟。风浪渐渐平息，流水在晴朗的阳光中日益清澈，这两句诗意境优美，读来让人心旷神怡。

　　乐工吹断横笛，恩友见别忧心。写出与朋友惜别的场景，也展现了诗人的交友广泛，很舍不得朋友。

　　对酒长歌一曲，客山头听。诗最后一句表达了诗人对朋友的深厚感情。他对酒长歌一曲，遥想远在客山的友人能听到自己的歌声，表达了诗人对朋友的思念之情。

　　 诗词评语

　　下陵上替，是一首情意绵绵的离别之歌。全诗语言优美，意境深远，充分表达了诗人乐观旷达的胸襟和对朋友的深厚感情。这首诗被誉为“李白诗歌中的压卷之作”，充分体现了诗人高超的艺术造诣和深厚的文学功底。