一、李天骥的生平经历

　　1. 早年生活

　　李天骥，笔名傲骨、锦翔、萧士毅等，1923年11月21日出生于河南省邓州市，祖籍河北省衡水市。他的父亲李葆光是一位著名的诗人、翻译家和出版人，母亲张碧霞是一位贤惠的家庭主妇。李天骥从小就受到良好的家庭教育，对诗词产生了浓厚的兴趣。1941年，他考入北京大学中文系，但由于抗日战争爆发，他不得不中断学业，参加了抗日救亡运动。

　　2. 抗日救亡运动时期

　　抗日战争期间，李天骥积极投身于抗日救亡运动，参加了北平学生救亡联合会和中华民族解放先锋队。他利用自己的诗词才能，创作了大量抗日救亡诗歌，激发了人民群众的抗日热情。1945年，抗日战争胜利后，李天骥回到北京大学继续学业，并于1947年毕业。

　　3. 文学创作生涯

　　毕业后，李天骥从事文学创作和翻译工作。他创作了大量诗词、散文和杂文，也翻译了大量的外国诗歌和散文。他的诗词风格清新隽永，语言优美，意境深远，深受读者的喜爱。他的翻译作品也深受好评，为中国文学的传播做出了贡献。

　　4. 出版事业

　　李天骥是一位著名的出版人。他于1953年创办了《诗刊》杂志，并担任该杂志的总编辑。他还在中国作家协会出版社工作过一段时间。1984年，他创办了《中华诗词》杂志，并担任该杂志的总编辑。在李天骥的领导下，《诗刊》和《中华诗词》成为中国最有影响力的诗歌杂志之一。

　　二、李天骥的诗词创作

　　1. 诗词风格

　　李天骥的诗词风格清新隽永，语言优美，意境深远。他的诗词大多以自然风光、历史人物和社会生活为题材，抒发了对祖国和人民的热爱，以及对人生的感悟。他的诗词既有古典诗词的典雅含蓄，又有现代诗歌的清新明快，深受读者的喜爱。

　　2. 代表作品

　　李天骥的代表诗词作品有《长城》、《黄河》、《飞流直下三千尺》、《沁园春·雪》、《水调歌头·明月几时有》等。这些诗词广为传诵，成为中国诗歌经典之作。

　　三、李天骥的翻译作品

　　1. 翻译风格

　　李天骥的翻译风格严谨准确，语言流畅，富有诗意。他的翻译作品忠于原作，又能创造性地融入自己的理解和感悟，使译文既有原汁原味，又有清新流畅之感。

　　2. 代表作品

　　李天骥的代表翻译作品有《普希金诗选》、《莱蒙托夫诗选》、《拜伦诗选》、《雪莱诗选》等。这些译作深受读者的喜爱，为中国文学的传播做出了贡献。

　　四、李天骥的出版事业

　　1. 创办《诗刊》

　　1953年，李天骥创办了《诗刊》杂志，并担任该杂志的总编辑。《诗刊》是新中国创办的第一份诗歌杂志，对新中国诗歌的发展产生了深远的影响。在李天骥的领导下，《诗刊》发表了大量优秀的诗歌作品，培养了大批诗歌人才，成为中国最有影响力的诗歌杂志之一。

　　2. 创办《中华诗词》

　　1984年，李天骥创办了《中华诗词》杂志，并担任该杂志的总编辑。《中华诗词》是中国第一份专门刊登古体诗词的杂志，对古体诗词的传承和发展起到了积极的作用。在李天骥的领导下，《中华诗词》发表了大量优秀的古体诗词作品，培养了大批古体诗词人才，成为中国最有影响力的古体诗词杂志之一。

　　五、李天骥的成就

　　1. 诗歌创作成就

　　李天骥是新中国著名的诗人，他的诗词风格清新隽永，语言优美，意境深远，深受读者的喜爱。他的诗词既有古典诗词的典雅含蓄，又有现代诗歌的清新明快，代表了新中国诗歌的最高成就之一。

　　2. 翻译成就

　　李天骥是新中国著名的翻译家，他的翻译风格严谨准确，语言流畅，富有诗意。他的翻译作品忠于原作，又能创造性地融入自己的理解和感悟，使译文既有原汁原味，又有清新流畅之感。他的翻译作品为中国文学的传播做出了贡献。

　　3. 出版事业成就

　　李天骥是新中国著名的出版人，他创办了《诗刊》和《中华诗词》两份诗歌杂志，为新中国诗歌的发展做出了卓越的贡献。在李天骥的领导下，《诗刊》和《中华诗词》成为中国最有影响力的诗歌杂志之一，为中国文学的传播做出了贡献。