长安晚秋诗词鉴赏：全诗译文

　　(1) 全诗译文：

　　长安城里夜晚的秋景，正是最美好的季节。清新的秋风带着凉意，吹进长安城中，细雨像银丝一样从空中飘落，落到梧桐树叶上，发出沙沙的响声。

　　(2) 第二段译文：

　　夜里，长安城里寂静无声，只有巡逻的队伍不眠不休地守卫着这座城市。月色皎洁，照耀着寂静的长安城，秋风吹过，银杏叶像金黄色的蝴蝶，在空中翩翩起舞。

　　(3) 第三段译文：

　　长安城外，郊野里，秋高气爽，满目金黄，落日的余晖映照着田野，秋收的景象十分喜人。农民们正在田间劳作，满载稻谷的牛车正驶向城里。

　　(4) 第四段译文：

　　夜深了，长安城里灯火通明，人来人往，热闹非凡。丝竹之声从酒楼里传出，歌女们曼妙的歌声随风飘散，勾起了游人的思乡之情。

　　 长安晚秋诗词鉴赏：艺术特色

　　(1) 艺术手法：

　　这首诗运用了比喻、拟人等修辞手法，将长安晚秋的景色描绘得生动形象，充满了诗情画意。比如，诗中用“银丝”来形容秋雨，用“金黄色的蝴蝶”来形容银杏叶，用“满载稻谷的牛车”来形容秋收的场景，都非常具有画面感。

　　(2) 意境美：

　　这首诗的意境美在于，它把长安晚秋的景色与人们的思乡之情融合在一起，使诗歌具有了深远的意境。诗中描写了长安城里寂静无声的夜晚，只有巡逻的队伍不眠不休地守卫着这座城市。月色皎洁，照耀着寂静的长安城，秋风吹过，银杏叶像金黄色的蝴蝶，在空中翩翩起舞。这一幅幅景象，不禁勾起了游人的思乡之情。

　　(3) 语言美：

　　这首诗的语言也很美，诗人用朴素无华的语言，描绘出一幅幅生动形象的画面。诗中用“清风”来形容秋风，用“细雨”来形容秋雨，用“沙沙”来形容梧桐叶落下的声音，都非常传神。

　　 长安晚秋诗词鉴赏：作者简介

　　杜甫（712年—770年），字子美，祖籍襄阳（今湖北襄阳），出生于巩县（今河南巩义）。唐代伟大的现实主义诗人，与李白并称“李杜”。杜甫在中国古典诗歌中的影响非常深远，被后人称为“诗圣”，他的诗被称为“诗史”。杜甫的诗大多反映社会现实，具有浓厚的现实主义精神，对后世诗歌发展产生了深远的影响。

　　 长安晚秋诗词鉴赏：赏析

　　这首诗写于唐玄宗天宝十四年（755年）秋天。这一年，唐玄宗宠信奸臣李林甫，朝政腐败，民不聊生。杜甫眼见国势衰微，心忧天下，写下了这首诗。

　　诗中，杜甫描绘了长安晚秋的景色，表达了对唐朝衰败的担忧和对美好未来的向往。诗的前两句，描写了长安城里夜晚的秋景，秋风习习，细雨绵绵，梧桐叶落，沙沙作响，一派萧瑟凄凉的景象。