诗词网了解箜篌引的那些事儿

　　提起箜篌，总会勾起人们无限的遐想。作为我国古代的一种重要乐器，箜篌有着悠久的历史和广泛的流传，而与之相关的诗词作品更是数不胜数。《箜篌引》便是其中一首著名的作品，有着极高的艺术价值和历史意义。

　　

箜篌引

　　《箜篌引》是唐代诗人李白的代表作之一，创作于开元二十四年（736年）左右。全诗共四句，二十八个字，语言简洁优美，意境深远，充分展现了李白的浪漫主义诗风。

　　

箜篌引原文及翻译

　　《箜篌引》原文：

　　吴丝蜀桐张高秋，空山凝云颓不流。

　　江娥啼竹素女愁，李凭中国弹箜篌。

　　琴音靡靡向空尽，还似一串冰雪声。

　　如今浔阳江上客，枫叶荻花秋瑟瑟。

　　《箜篌引》翻译：

　　吴地的丝、蜀地的桐木制成的箜篌在深秋时节被张好，空旷的山谷里凝聚着层层云雾，江娥在竹林中啼哭，素女在天上忧伤，这时李凭在中国弹起了箜篌。琴声美好悠扬，飘向空中绵延不断，就像是连着不断的一串冰雪发出的声音。如今身处浔阳江上的我，枫叶和荻花在秋风中瑟瑟作响。

　　

深远意境

　　《箜篌引》虽短小精悍，但其意境深远，耐人寻味。诗人通过对箜篌声的描写，营造出了一个空灵寂寥的意境，彷佛将听众带入了一个超凡脱俗的世界。而李凭弹箜篌的形象，则更显高大伟岸，他仿佛是音乐之神，用美妙的琴声涤荡人间忧愁。

　　《箜篌引》是一首具有丰富内涵的诗作，值得反复品读。在诗中，李白充分发挥了浪漫主义的创作手法，以精炼的语言勾勒出优美的意境，让人浮想联翩，回味无穷。