一、过故人庄翻译：

　　1. 梅花落后满地霜，

　　2. 你家茅草屋里点起了灯。

　　3. 人已经先天地去了，

　　4. 念它的情谊心比梅花冷。

　　二、过故人庄鉴赏：

　　1. 概述：

　　这首诗是唐代诗人王维写的一首怀人之作。诗中通过对故人庄园的描写，表达了诗人对故人的思念之情。诗歌语言简单，情感真挚，意境清幽，耐人寻味。

　　2. 背景：

　　这首诗的创作背景并不十分清楚。据推测，可能与诗人王维的某位故人去世有关。诗人听到这位故人去世的消息后，心情十分悲痛，于是写下了这首诗来寄托自己的哀思。

　　3. 艺术特色：

　　这首诗的艺术特色主要体现在以下几个方面：

　　 语言简洁：诗歌语言简洁，没有华丽的辞藻，但情感真挚，意境清幽，耐人寻味。

　　 情感真挚：诗人对故人的思念之情十分真挚，诗中通过对故人庄园的描写，将这种思念之情表达得淋漓尽致。

　　 意境清幽：诗中描写的意境十分清幽，梅花落后满地霜，茅草屋里点起了灯，人已经先天地去了，念它的情谊心比梅花冷。这些意象共同營造出一种清幽寂寥的氛围，让人不禁为诗人对故人的思念之情而感动。

　　4. 赏析：

　　这首诗的开头两句，描绘了梅花落后满地霜的景象。梅花是高洁的象征，而霜是寒冷的象征。这两句诗将梅花与霜结合起来，營造出一种凄凉冷清的氛围。

　　诗歌的第三句，写道：“人已经先天地去了。”这句话点明了诗人故人的去世，也暗示了时间的流逝。

　　诗歌的第四句，写道：“念它的情谊心比梅花冷。”这句话表达了诗人对故人的思念之情。诗人将自己的思念之情比作梅花，梅花是高洁的象征，而思念之情也是高洁的。这句话也暗示了诗人对故人的思念之情是永恒的。

　　这首诗的结尾两句，“看野竹，重门似掩”。这句话描绘了诗人离开故人庄园时的景象。诗人看到野竹，想到故人曾在这里生活过，心中不禁感慨万千。诗人看到重门似掩，想到故人已经不在人世，心中不禁悲痛万分。