一、诗词的作者与背景
桃花庵歌的作者是唐代诗人白居易,诗中描写了白居易在庐山桃花庵中闲居的乐事,流露出作者闲适平和的心情。
二、诗词的原文与翻译
桃花庵歌
作者:白居易
桃花坞里桃花庵,桃花庵下桃花仙。
桃花仙人种桃树,又摘桃花换酒钱。
酒钱换来自耕田,自耕田上长稻田。
稻田稻花香两岸,岸上谁家煮桃花。
春风桃花无数花,漏泄春光满卞涯。
漏泄春光亦不知,况是春光漏我前。
春光已过桃花老,桃花落尽满天山。
满天山下一溪水,桃花飘零水中央。
水流无语花自落,花落无言水还流。
好水好山看不足,马蹄催趁月明归。
翻译:
桃花坞里有一个桃花庵,桃花庵下住着一位桃花仙。桃花仙种下了桃树,又摘下桃花换酒钱。用酒钱买来了田地,田地里种满了稻谷。稻田里的稻花香气飘满两岸,岸上的人家正在煮桃花。春风吹过,桃花无数,泄漏了春光,洒满卞涯。漏泄春光的事情,人们都不知道,何况春光在我面前漏泄呢。春光已经过去,桃花衰老了,桃花落尽,满山遍野都是。满山之下有一条溪水,桃花飘零在水中央。水流无声,花儿自落,花儿落了,水依旧流。这里的水好,山好,怎么看也看不厌,赶紧骑上马,趁着月光回家吧。
三、诗词的赏析
桃花庵歌是一首清新活泼、悠然自得的田园诗,描绘了桃花庵的美丽景色和桃花仙的悠闲生活,流露出诗人对田园生活的向往和对隐居生活的赞美。
1、诗歌意境
桃花庵歌以桃花庵为背景,通过对桃花庵的描写,描绘了一幅宁静安详、世外桃源般的景象。诗中多次出现“桃花”一词,如“桃花坞里桃花庵,桃花庵下桃花仙”、“桃花仙人种桃树,又摘桃花换酒钱”、“春风桃花无数花,漏泄春光满卞涯”等,将桃花庵打造成一个桃花盛开、春意盎然的美丽地方。
2、诗歌语言
桃花庵歌语言清新自然、朴素优美,没有华丽的辞藻,却有一种朴实无华的美感。诗中使用了很多口语化的语言,如“又摘桃花换酒钱”、“自耕田上长稻田”、“稻田稻花香两岸”等,使诗歌更具生活气息。
3、诗歌情感
桃花庵歌流露出诗人闲适平和、悠然自得的心情。诗人住在桃花庵中,远离尘世的喧嚣,享受着宁静安详的生活。他种桃树、换酒钱、耕田、煮桃花,悠然自得,怡然自乐。诗人还对大自然的美景赞不绝口,如“春风桃花无数花,漏泄春光满卞涯”、“满天山下一溪水,桃花飘零水中央”,表现出对大自然的热爱之情。
四、诗词的评价
桃花庵歌是白居易的代表作之一,也是唐代田园诗的代表作之一。诗歌描写了桃花庵的美丽景色和桃花仙的悠闲生活,流露出诗人闲适平和、悠然自得的心情。诗歌语言清新自然、朴素优美,具有很强的艺术感染力。
本文地址: https://www.shuiwy.com/a/80058.html
文章来源:im
版权声明:除非特别标注,否则均为本站原创文章,转载时请以链接形式注明文章出处。
2025-10-16im
2025-10-16im
2025-10-16im
2025-10-16im
2025-10-16im
2025-10-16im
2025-10-16im
2025-10-16im
2025-10-16im
2025-10-16im
2024-03-03im
2024-01-24im
2023-05-29im
2023-06-04im
2023-06-16im
2023-10-07im
2023-06-20im
2023-10-07im
2023-06-19im
2023-06-14im
扫码二维码
获取最新动态