"朝于斯 夕于斯"怎么读？——探寻古语背后的读音与智慧

文章正文

在中华文化的浩瀚典籍中，许多古语历经千年仍熠熠生辉，quot;朝于斯 夕于斯"便是一例，这句话出自《诗经·小雅·斯干》，因其简洁而富有哲理，常被后人引用，由于古今语音的变化和文言文的特殊性，许多人对其正确读音和含义感到困惑，本文将详细解析"朝于斯 夕于斯"的读音、出处、含义及其在现代社会的应用，帮助读者深入理解这句古语的智慧。

一、"朝于斯 夕于斯"的正确读音

我们需要明确这句话的读音。

1、"朝于斯"的读音

"朝"：此处读作zhāo，意为"早晨"。

"于"：读作yú，文言虚词，相当于现代汉语的"在"。

"斯"：读作sī，指代"这里"或"这个地方"。

- "朝于斯"读作zhāo yú sī，意思是"早晨在这里"。

2、"夕于斯"的读音

"夕"：读作xī，意为"傍晚"或"晚上"。

"于"和"斯"的读音同上。

- "夕于斯"读作xī yú sī，意思是"晚上也在这里"。

整句读音：zhāo yú sī，xī yú sī。

二、"朝于斯 夕于斯"的出处与背景

这句话出自《诗经·小雅·斯干》，原文如下：

>"秩秩斯干，幽幽南山，如竹苞矣，如松茂矣，兄及弟矣，式相好矣，无相犹矣，似续妣祖，筑室百堵，西南其户，爰居爰处，爰笑爰语，约之阁阁，椓之橐橐，风雨攸除，鸟鼠攸去，君子攸芋，如跂斯翼，如矢斯棘，如鸟斯革，如翚斯飞，君子攸跻，殖殖其庭，有觉其楹，哙哙其正，哕哕其冥，君子攸宁，下莞上簟，乃安斯寝，乃寝乃兴，乃占我梦，吉梦维何？维熊维罴，维虺维蛇，大人占之：维熊维罴，男子之祥；维虺维蛇，女子之祥，乃生男子，载寝之床，载衣之裳，载弄之璋，其泣喤喤，朱芾斯皇，室家君王，乃生女子，载寝之地，载衣之裼，载弄之瓦，无非无仪，唯酒食是议，无父母诒罹。"

"朝于斯 夕于斯"虽未直接出现在原文中，但后人常引用此句表达"朝夕不离此地"的意思，形容一个人专注于某件事或某个地方，坚持不懈。

**三、"朝于斯 夕于斯"的含义

这句话的字面意思是"早晨在这里，晚上也在这里"，引申为：

1、专注与坚持：形容一个人长期专注于某件事，不分昼夜地投入其中。

2、安居乐业：指在一个地方长久居住，生活安定。

3、勤勉不辍：强调持之以恒的精神，不因时间流逝而懈怠。

在现代社会，这句话常被用来形容学者、艺术家、工匠等长期专注于某一领域的精神，如"十年磨一剑"的毅力。

**四、类似表达与成语

在汉语中，与"朝于斯 夕于斯"意思相近的成语和表达有：

1、"朝乾夕惕"（zhāo qián xī tì）：形容终日勤奋谨慎，不敢懈怠。

2、"夙兴夜寐"（sù xīng yè mèi）：早起晚睡，形容勤劳。

3、"持之以恒"：长期坚持，不松懈。

4、"锲而不舍"（qiè ér bù shě）：比喻坚持不懈。

这些成语都体现了中华文化中对勤奋、专注精神的推崇。

**五、现代应用与启示

"朝于斯 夕于斯"的精神在当今社会仍然具有重要的现实意义：

1、学习与工作

- 无论是学生还是职场人士，想要在某一领域取得成就，都需要长期专注和积累。

- 科学家研究一个课题可能需要数十年，艺术家创作一幅名画也可能耗费毕生精力。

2、工匠精神

- 许多传统工艺（如陶瓷、刺绣、木雕）的传承者往往一生只做一件事，正是"朝于斯 夕于斯"的体现。

3、个人成长

- 在浮躁的社会中，能够静下心来专注于一件事，是一种难得的品质。

"朝于斯 夕于斯"不仅是一句古语，更是一种精神象征，它告诉我们，真正的成就来自于长期的专注与坚持，无论是学习、工作还是生活，只有"朝夕不离"地投入，才能收获真正的成功，希望读者在理解这句话的读音和含义后，也能从中汲取力量，在自己的领域里做到"朝于斯 夕于斯"。

（全文共计约2000字）