一、题目

题目:《宿建德江》
作者:唐朝诗人李白
二、正文
1. 青山横北郭,白水绕东城。
天际澄如水,云中碧似绫。
注释:
青山:指南边的青山。
北郭:指建德江北的郭,指代城郊。
白水:指建德江水。
东城:指建德江东的城,指代城郭。
天际:指天边。
澄:清澈透明。
绫:一种上等的丝织品,指云层。
译文:
青山横卧在北城外,白水环绕着东城流淌。
天边清澈得像水一样,云层中的景色碧绿如绫。
2. 谁将平明钟,忽到水云乡。
潮落江平两山见,月归穹隆一水明。
注释:
将:快要。
平明:黎明。
水云乡:指水和云的世界,指建德江上。
潮:指潮汐。
归:指落下。
穹隆:指天穹。
译文:
谁会赶在黎明时分来到水云乡?
潮水退去,两山显现,月光洒在水面,一条江水变得澄明。
3. 野旷天低树,江清月近人。
两岸猿声啼不住,轻舟已过万重山。
注释:
野旷:指野外的旷野,指江边空旷的原野。
天低:指天色低垂,指夜晚的天空低垂。
江清:指江水清澈。
月近人:指月亮似乎近在眼前。
猿声:指猿猴的叫声。
轻舟:指小船。
万重山:指许多座山,指连绵不断的山脉。
译文:
旷野辽阔,天色低垂,江边树木郁郁葱葱。
江水清澈,月亮似乎近在眼前,两岸猿猴啼叫不断。
小船已经越过重重山岭,继续前行。
三、结语
李白的《宿建德江》是一首著名的山水诗,诗中描绘了建德江畔的秀丽风光,表达了诗人对大自然的热爱和对家乡的思念。诗中,诗人以细腻的笔触,描绘了建德江畔的夜景,抒发了旅途中的思乡之情。
本文地址: https://www.shuiwy.com/a/69561.html
文章来源:im
版权声明:除非特别标注,否则均为本站原创文章,转载时请以链接形式注明文章出处。
2025-10-25im
2025-10-25im
2025-10-25im
2025-10-25im
2025-10-25im
2025-10-25im
2025-10-25im
2025-10-25im
2025-10-25im
2025-10-25im
2024-03-03im
2024-01-24im
2023-05-29im
2023-06-04im
2023-06-16im
2023-10-07im
2023-06-20im
2023-10-07im
2023-06-19im
2023-06-14im
2023-06-02im
2023-08-06im
2025-04-18im
2023-09-11im
2023-06-21im
2025-04-17im
2025-04-17im
2025-04-17im
2023-05-27im
2025-04-18im
扫码二维码
获取最新动态
