韩愈马说(韩愈马说原文及翻译)

作者:im 时间:2024年03月21日 阅读:61 评论:0

  

通过解析韩愈马说,领略诗词网精彩

韩愈马说(韩愈马说原文及翻译)

  韩愈的名篇《马说》,以马的遭遇和感受,讽喻了自视甚高而得不到赏识的人,读来也发人深省。让我们通过《马说》来看看诗词网的精彩内容。

  

韩愈马说原文与翻译

  韩愈《马说》原文:

  世有伯乐,然后有千里马。千里马常有,而伯乐不常有。故虽有名马,祇辱于奴隶人之手,骈死于槽枥之间,不以千里称。是马也,虽有千里之能,食不饱,力不足,才美不外见,且欲与常马等不可得,安求其能千里也?

  策之不以其道,食之不能尽其材,鸣之而不能通其意,执策而临之,曰:“天下无马!”呜呼!其真无马邪?其真不知马也。

   韩愈《马说》翻译:

  世上有伯乐,然后才能显示出千里马。千里马经常有,而伯乐却并不经常出现。所以,即使有千里马,却时常还会受到奴隶一样的待遇,死在马槽与牲口棚之中,始终也没有能以千里马著称于世。这样的千里马,即使具有千里马的能力,可是吃不饱、力气不足,内在的才能和优美显露不出来,甚至于还想和普通的马一样也不行,又怎能指望它能日行千里呢?

  用不适当的方法来鞭策它,不能从物质上充分满足它的需求,它痛苦地嘶鸣却不能表达它的意愿,拿着马鞭站在它面前的人说:“世上根本没有千里马!”唉!真的没有千里马吗?其实是他自己不认识千里马罢了。

  

韩愈马说重要注释

  1. 伯乐:(公元前12世纪人)名孙阳,传说秦穆公时人。善于相马,后因称善于鉴别和赏识人才的人为伯乐。

  2. 千里马:传说中日行千里之马。

  3. 奴隶人:奴隶。奴隶是封建社会中最底层的劳动者,没有人身自由,必须依附于奴隶主,奴隶主有权买卖奴隶并将其视为财产.

  4. 槽枥(li):牲口槽和马食槽。

  5. 骈死:并排着死。

  6. 策:马鞭。

  7. 材:材料,这里指粮食。

  8. 通:表达。

  9. 其真无马邪?其实没有千里马吗?

  10. 其真不知马也:其实是自己不认识千里马。

  

韩愈马说反思

  《马说》中,千里马的遭遇,让人不禁联想到现实生活中那些怀才不遇的人。他们有才华、有能力,却因为没有伯乐的赏识而碌碌无为。这是多么可惜的事情啊!

  因此,我们要努力成为伯乐,去发现和赏识那些有才华的人,让他们能够发挥自己的才能,为社会做出贡献。只有这样,我们的社会才能更加繁荣昌盛。韩愈的《马说》是一篇关于千里马的寓言,告诉人们千里马常有,而伯乐不常有。千里马只有遇到伯乐,才能发挥自己的才能,实现自己的价值。 文章通过对千里马和伯乐的描写,揭示了千里马和伯乐的关系,说明了赏识和发挥人才的重要性。同时,也讽刺了那些自视甚高、不知人不知马的人,对他们的迂腐无能进行了辛辣的嘲讽。 马说中还体现了韩愈的教育思想。他主张要尊重学生,要根据学生的特点来教育学生,要让学生发挥自己的特长。这种教育思想对我国后世的教育事业产生了深远的影响。

标签: 当代艺术散文

本文地址: https://www.shuiwy.com/a/78275.html

文章来源:im

版权声明:除非特别标注,否则均为本站原创文章,转载时请以链接形式注明文章出处。

相关推荐
  • 最新动态
  • 热点阅读
  • 随机阅读
站点信息集合

网站首页 · 写春天的诗句 · 形容深爱的诗句 · 谜梦诗句 · 佳节 · 诗歌与人生 ·

本站转载作品版权归原作者及来源网站所有,原创内容作品版权归作者所有,任何内容转载、商业用途等均须联系原作者并注明来源。

Powered By Zblog-php 京ICP备13025055号 站长统计 相关侵权、举报、投诉及建议等,联系V:1310111777