1. 古诗原文

　　山光忽西落，

　　池月渐东上。

　　散发乘夕凉，

　　开轩卧闲床。

　　眠思江自急，

　　起视月更光。

　　恨此非吾土，

　　羁情积岁长。

　　 2. 古诗翻译

　　太阳落山了，山的光辉忽然消失在西边，

　　一池月光逐渐地升起来，出现在东边。

　　我散着头发享受着晚上的清凉，

　　打开窗户躺在闲适的床上。

　　朦胧中觉得江水流得更急了，

　　醒来后发现月光更加皎洁明亮了。

　　遗憾的是这里不是我的故乡，

　　羁旅之情随着岁月而增长。

　　 3. 古诗赏析

　　这首诗是诗人孟浩然在建德县途中，因夜不能寐而写的。诗中的前两句描写了太阳落山和月亮升起的景象，交织着诗人无限的愁思。

　　第三、四句写出了诗人乘着凉风舒发心怀，躺在闲床之上却辗转难眠。

　　第五、六句写出了诗人深夜难眠，思绪万千，听到江水拍岸之声，更增其愁思。

　　第七、八句写出了诗人羁旅他乡，对故土的思念之情。诗人虽然身处异乡，却心怀故土，对故乡的思念之情油然而生。诗中表达了诗人对家乡的思念之情，也表达了诗人对羁旅生活的厌倦和对故乡的向往。

　　 4. 古诗创作背景

　　这首诗是孟浩然写于唐玄宗开元二十四年（736年）夏，时诗人寓居建德，客居他乡思归不得，所以写诗来抒发感情。

　　 5. 古诗写作手法

　　这首诗采用了白描的手法，平实质朴，没有华丽的辞藻，但感情真挚，意境深远。诗中运用了比喻、对比、拟人的修辞手法，使诗歌形象生动，富有表现力。

　　 6. 古诗影响

　　这首诗是孟浩然最著名的诗歌之一，后世广为传诵。这首诗对后世诗词创作产生了很大的影响，尤其是对唐朝的山水田园诗创作产生了很大的影响。