滕王阁序古诗全篇及翻译

　　滕王阁序是唐代文学家王勃创作的一篇骈文，为其代表作，被誉为“千古第一序”。序中描绘了滕王阁的壮丽景色和历史文化，抒发了作者的怀古之情和济世之志，语言华美，气势磅礴，是初唐诗歌的代表作之一。

　　

滕王阁序古诗全文

　　滕王阁序

　　

　　《原文》

　　滕王高阁临江渚，佩玉鸣鸾罢歌舞。

　　画栋朝飞南浦云，珠帘暮卷西山雨。

　　闲云潭影日悠悠，物换星移几度秋。

　　阁中帝子今何在？槛外长江空自流。

　　《译文》

　　滕王阁高高伫立在江边， 玉佩和车铃声停止了，歌舞也结束了。

　　早上，画栋雕梁飞舞着南浦的云，晚上，珠帘卷起了西山的雨。

　　悠闲的云彩和水潭的倒影日复一日，物是人非，星辰转移，几度春秋。

　　阁中的帝王公子如今在哪里？栏杆外，长江独自流淌。

　　

滕王阁序古诗朗读

　　滕王阁序朗读欣赏

　　滕王阁序是一篇著名的骈文，全文语言优美，气势磅礴，朗读起来抑扬顿挫，余音绕梁。

　　滕王阁序的朗读，可以分为三个部分：

　　第一部分是描绘滕王阁的壮丽景色，朗读时应注意抑扬顿挫，使听众能够感受到滕王阁的雄伟壮观。

　　第二部分是抒发作者的怀古之情，朗读时应注意感情饱满，使听众能够感受到作者的思乡之情和济世之志。

　　第三部分是展望未来，朗读时应注意语气激昂，使听众能够感受到作者对未来的美好憧憬。

　　

滕王阁序古诗翻译

　　滕王阁序的翻译

　　滕王阁序是一篇著名的骈文，也是初中语文教材中的必背篇目。它被认为是唐代第一篇骈文，是中国文学史上的一颗璀璨明珠。这篇序的翻译有很多版本，但都无法完全传达出原作的精髓。

　　滕王阁序的翻译，可以分为三个部分：

　　第一部分是描绘滕王阁的壮丽景色，翻译时应注意语言的优美和气势的磅礴，使读者能够感受到滕王阁的雄伟壮观。

　　第二部分是抒发作者的怀古之情，翻译时应注意感情的饱满和思想的深刻，使读者能够感受到作者的思乡之情和济世之志。

　　第三部分是展望未来，翻译时应注意语气的激昂和思想的远大，使读者能够感受到作者对未来的美好憧憬。

　　滕王阁序是一篇千古名篇，它不仅具有很高的文学价值，而且对后世的文学创作产生了深远的影响。滕王阁序的语言华美，气势磅礴，是唐代文学的巅峰之作。