一、苏堤清明即事简介

　　《苏堤清明即事》是北宋诗人苏轼于元祐四年（1089年）清明时节所作的一首诗，这首诗描绘了苏堤上清明时节的热闹景象，表达了诗人对春日游玩的喜爱之情。

　　 二、苏堤清明即事全文

　　1.

　　 一曲清江柳映堤，

　　 乱花深处见江楼。

　　 紫翠烟开杂绮澄，

　　 乱山如梦午云浮。

　　2.

　　 燕子穿帘入画屏，

　　 水流花涨没堤平。

　　 水村山郭酒旗风，

　　 无边光景一时新。

　　3.

　　 欲把西湖比西子，

　　 淡妆浓抹总相宜。

　　 可堪孤馆闭春寒，

　　 杜鹃声里斜阳暮。

　　 三、苏堤清明即事翻译

　　1.

　　 一曲清江碧水在柳树中流过，

　　 乱花深处隐隐可见江楼。

　　 鲜艳的紫花和翠绿的柳叶交相辉映，

　　 远山如梦般若隐若现，午后的云霞时隐时现。

　　2.

　　 燕子从帘子里飞入画屏中，

　　 水流湍急，花朵盛开，堤岸淹没在水中。

　　 水村和山郭上随风飘扬着酒旗，

　　 无边的美好景色，一时之间焕然一新。

　　3.

　　 想要把西湖比作西施，

　　 淡妆浓抹都很合适。

　　 孤单的旅馆中闭门独坐，春寒料峭，

　　 杜鹃啼叫的声音中，夕阳西下，暮色降临。

　　 四、苏堤清明即事赏析

　　《苏堤清明即事》是一首写景诗，诗人用生动的语言描绘了苏堤上清明时节的热闹景象，表达了诗人对春日游玩的喜爱之情。

　　诗的第一首描述了苏堤的自然景观。一曲清澈的江水，在柳树下流过，乱花中隐隐可见江楼，紫花和翠叶交相辉映，远山如梦般若隐若现，午后的云霞时隐时现。诗人在短短的几句诗中，就描绘了苏堤上春日的秀丽景色。

　　诗的第二首描述了苏堤上的游人。燕子从帘子里飞入画屏中，水流湍急，花朵盛开，堤岸淹没在水中。水村和山郭上随风飘扬着酒旗，无边的美好景色，一时之间焕然一新。诗人在诗中描绘了苏堤上游人如织的热闹景象，展现了人们在清明时节出游踏青的欢快心情。

　　诗的第三首是对西湖的赞美。诗人把西湖比作西施，说西湖无论淡妆还是浓抹都十分合适。但是，诗人又说，现在孤单的旅馆中闭门独坐，春寒料峭，杜鹃啼叫的声音中，夕阳西下，暮色降临。诗人在这里表达了对美好春光的留恋之情。

　　《苏堤清明即事》是一首优美的写景诗，诗中描绘的苏堤上的春光明媚，游人如织的景象，给人以身临其境的感受。诗人对西湖的赞美，也表达了他对美好生活的热爱之情。